I am Kevin, Totem of the Bush Snake. |
Я Кевин, тотем Пустынной Змеи. |
Kevin, the house is amazing. |
Кевин, у тебя потрясающий дом. |
Kevin, I said it's fine. |
Кевин, я сказал, всё нормально. |
Kevin is still alive in there. |
Кевин все еще живет в нем. |
Attar, Banville's boyfriend, Kevin Russell. |
Аттар, парень Бэнвилл и Кевин Рассел. |
I know you're afraid, Kevin. |
Я знаю, вы боитесь, Кевин. |
Kevin, remember what we said. |
Кевин, помните, что мы говорили. |
In their eyes, Kevin went from completely innocent to completely guilty in 30 seconds. |
В их глазах Кевин превратился из абсолютно невиновного в полностью виновного за 30 секунд. |
Jason thought that Kevin was innocent too. |
Джейсон тоже думал, что Кевин невиновен. |
Even if he walked, Kevin Russell... |
Даже если бы шёл пешком, Кевин Рассел... |
No, that's exactly why we're here, Kevin. |
Нет, Кевин, именно за этим и пришли. |
Kevin and Jill both know that I'm not a lawyer. |
Кевин и Джилл знают, что я не юрист. |
Well, Kevin, I guess it is just me and you. |
Ну, Кевин, похоже здесь только ты и я. |
There is no cookie, Kevin. |
У него нет печеньки, Кевин. |
No, Kevin. Allow me. |
Нет, Кевин, позволь мне. |
That's not Channing, Kevin. |
Кевин, это уже не Ченнинг. |
Kevin insists on you and Marcus joining us for dinner at our house. |
Кевин настаивает, чтобы ты и Маркус пришли к нам на ужин. |
So, Kevin and Randall are out tonight. |
Итак, Кевин и Рэндалл сегодня не дома. |
I can't do this alone, Kevin. |
Я не могу сделать это в одиночку, Кевин. |
I told Social Services that my name was Kevin Gerrity. |
Я сказал в службе, что меня зовут Кевин Геррити. |
Kevin, I promise you, if anyone here hurt your sister, I'll find them. |
Кевин, я обещаю вам, если кто-то навредил вашей сестре, я найду их. |
There's this guy called Kevin Sherwood. |
Есть один парень по имени Кевин Шервуд. |
Hera may have taken over his body, but Kevin Brown is still in there. |
Гера может и завладел его телом, но Кевин Браун все еще там. |
If this is you, Dennis, I understand why Kevin needs you. |
Если это ты, Деннис, я понимаю, почему Кевин нуждается в тебе. |
Perhaps you'd like to say your goodbyes now, Kevin. |
Возможно, вы хотите сказать какие-то прощальные слова, Кевин. |