I don't like it here, Kevin. |
Мне здесь не нравится, Кевин. |
Kevin, I just met the guy an hour ago. |
Кевин, я встретила его час назад. |
This is a book written by a consummate player by the name of Kevin Carroll. |
Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл. |
I'll see you when you get home, Kevin. |
Увидимся, когда вернёшься домой, Кевин. |
I'm looking forward to getting to know you better, Kevin. |
Не терпится узнать тебя получше, Кевин. |
Kevin, many of our readers have asked about the fate of the young girl. |
Кевин, многие из наших читателей спрашивали о судьбе маленькой девочки. |
Kevin it's a guy getting shot bunch of kids taken hostage. |
Кевин там кого-то подстрелили дети оказались в заложниках. |
Kevin ate someone's lunch, Phyllis has a new necklace. |
Кевин съел чужой обед, у Филлис новое ожерелье. |
Look, Kevin's back on the heaven spell. |
Смотри-ка, Кевин вернулся к заклинанию. |
Kevin cut the cord when Jenna was born. |
Кевин резал пуповину на родах Дженны. |
Then instead of children, Kevin decided to have Veronica. |
Потом вместо детей Кевин решил завести Веронику. |
Aah! Erin, it's Wendy and Kevin. |
Эрин, это Вэнди и Кевин. |
Hello, this is Kevin Hamilton, Jenna's dad. |
Здравствуйте, это Кевин Гамильтон, отец Дженны. |
Kevin was sitting alone in the living room, practicing. |
Кевин сидел один в гостиной и играл. |
Yes, Kevin, there was a time I told Laurie everything... |
Да, Кевин, когда-то я всё рассказала Лори... |
These efforts are lead by Kevin Gilroy, a former Peace Corps volunteer. |
Эту работу возглавляет бывший доброволец «корпуса мира» Кевин Гилрой. |
Kevin Harvey of Benchmark Capital was a member of Metaweb's board of directors. |
Кевин Харви из Benchmark Capital был членом Совета Директоров Metaweb. |
Jamal is soon taken in by the reigning king, King Leo (Kevin Conway). |
Вскоре его принимает правящий король Лео (Кевин Конвей). |
Kevin H. Sharp, a newly appointed judge, heard the case. |
Дело слушал недавно назначенный судья Кевин Х. Шарп. |
The pageant was won by Kevin Lilliana of Indonesia. |
Победительницей стала представительница Индонезии - Кевин Лиллиана. |
Prior to this, chairman Kevin Heaney had to quell rumours of the club being sold. |
До этого президент Кевин Хини опроверг слухи о продаже клуба. |
Kevin Gifford of scored the Xbox version a B-. |
Кевин Гиффорд из поставил Xbox версии B-. |
Kevin felt that the people of the North should not be left alone... |
Кевин чувствовал, что людей Севера нельзя оставлять одних... |
A key source for Poole's theory was Kevin Hackie. |
Ключевым источником теории Пула был Кевин Хэки. |
Kevin, stop it, Do not be ridiculous. |
Кевин, перестань, не будь смешным. |