They all like Kevin more than me. |
Почему? Им всем Кевин нравится больше. |
I mean, if Kevin and I are still together. |
Я имею ввиду, если Кевин и я все еще будем вместе. |
Just me and you here, Kevin. |
Здесь только ты и я, Кевин. |
I've only read some of it, but you figure fairly prominently, Kevin. |
Я читала только часть, но ты фигурируешь там постоянно, Кевин. |
Kevin triumphantly announced that to me. |
Кевин торжественно объявил мне об этом. |
He is your little brother, Kevin. |
Кевин, он твой младший брат. |
And... Kevin just feels awful... |
И Кевин чувствует себя просто ужасно... |
No, Kevin was too smart for that. |
Нет, Кевин был слишком умён для этого. |
Plenty of tickets left for the movie where Kevin James gets pregnant, though. |
Но еще остались билеты на фильм, где Кевин Джеймс забеременел. |
Paige, Kevin, this is Howard Hamlin, our senior partner. |
Пейдж, Кевин, это Говард Хэмлин, наш старший партнер. |
The only reason you even know where Kevin is is because he called me. |
Ты знаешь, где Кевин, лишь потому, что он позвонил мне. |
I just wrote down what Kevin experienced. |
Я просто записал то, что испытывал Кевин. |
Kevin told her he saw Evangeline. |
Кевин сказал, что видел Эванджелин. |
Because you were right, Kevin. |
Потому что ты был прав, Кевин. |
Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree. |
Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени. |
Don't worry, Kevin. I'll save... |
Не бойся, Кевин, я тебя спа... |
In 2005, American Kevin Nadal married... |
В 2005 году американец Кевин Надал женился... |
Best, Dr. Kevin Cozner, Ph.D. |
С любовью, доктор наук Кевин Кознер . |
When you call me Kevin I really start to flip out. |
Меня бесит, когда ты зовёшь меня Кевин. |
Crazy Kevin was off the wall, but he was right about one thing. |
Этот псих Кевин неадекватен, но он был прав в одном. |
Now, there's a Kevin Lin who grew up one town away from Zhang. |
Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом. |
Just... in case, Kevin. |
Просто... на всякий, Кевин. |
Kevin, for example, I had to kick him out today. |
Кевин, например, сегодня я должен был вышвырнуть его. |
The pre-trial chamber is composed of Judges Carmel Agius, Jean-Claude Antonetti and Kevin Parker. |
В состав досудебной камеры входят судьи Кармел Агиус, Жан-Клод Антонетти и Кевин Паркер. |
Judge Kevin Parker was elected Vice-President at the same time, replacing Judge Fausto Pocar. |
Тогда же судья Кевин Паркер был избран заместителем Председателя, сменив на этом посту судью Фаусто Покара. |