Kevin Smith said this about Planet of the Apes. |
Кевин Смит высказался о 'Планете обезьян'. |
Now, come on, Kevin. |
Ладно, давай, Кевин, открывай. |
I once convinced a woman that I was Kevin Costner. |
Однажды я убедил женщину, что я - Кевин Костнер. |
Kevin, I'm on the phone. |
Кевин, я говорю по телефону. |
You look like a china doll of Kevin. |
Ты похож на фарфоровую куклу, Кевин. |
Kevin, your mom is fine. |
Кевин, твоя мама в порядке. |
Back to you, Kevin and Robin. |
Вам слово, Кевин и Робин. |
Your vanity... is justified, Kevin. |
Твоё тщеславие... вполне оправдано, Кевин. |
So, I went through campus security archives around the time Kevin should have been here. |
Я просмотрел архивы охраны кампуса за дату, когда здесь должен был появиться Кевин. |
Kevin McCallister, 681 Lincoln Blvd. |
Я Кевин МакКалистер, бульвар Линкольна 671. |
Joe, you and Kevin take this floor. |
Джо, ты и Кевин возьмите этот этаж. |
Don't be a caricature, Kevin. |
Не веди себя как карикатура, Кевин. |
It's not supposed to shred magazines, Kevin. |
Он и не должен измельчать журналы, Кевин. |
No, Kevin and Karen were still there, but... |
Нет, Кевин и Карен были на месте, но... |
Kevin offered to drive me to the train station, so I left. |
Кевин предложил довезти меня до станции, и я ушел. |
No, I don't think Kevin even knows how to use a credit card. |
Не думаю, что Кевин знает, как пользоваться кредитной картой. |
Kevin the drug dealer said he needed something for a toothache. |
Кевин - наркодиллер - сказал, что ему было нужно что-то от зубной боли. |
You don't have a "Kevin"... |
Ты не выглядишь, как "Кевин" ... |
It's not even mine, Kevin. |
Он даже не мой, Кевин. |
Kevin Lomax, Health Code Warrior. |
Кевин Ломакс, защитник санитарных законов. |
I don't like it here, Kevin. |
Мне всё здесь не нравится, Кевин. |
Kevin, I never see you anymore. |
Кевин, я совсем тебя не вижу. |
Kevin, I can't have children. |
Кевин, я никогда не смогу иметь детей. |
Kevin McSwain, solicitor representing Terry Mclnturff and Jonas Dillon. |
Кевин МакСвейн, адвокат Терри Макинтарфа и Джонаса Дилана. |
Garcia, I need Kevin to go through every single pixel of these photographs. |
Гарсия, пусть Кевин изучит каждый пиксель на этих фото. |