| Kevin was a barn rat, knew just about everybody in town, which was helpful at first. | Кевин был конюшенным инсайдером, знал все о каждом в городе, что поначалу было полезно. |
| Dr. Meadows says Kevin was stealing from your drug safe. | Доктор Медоуз говорит, что Кевин воровал наркотики из вашего сейфа. |
| And that's that Kevin Kehoe was shaking down Patricia Dixon. | А именно то, что Кевин Кихо вымогал деньги у Патрисии Диксон. |
| That was really good, Kevin. | Ты у меня молодец, Кевин. |
| I'm glad you finally asked, Kevin. | Я рада, что ты наконец спросил, Кевин. |
| And then, Kevin, I was reborn. | А потом, Кевин, я заново родился. |
| Kevin, we're on the same side. | Кевин, мы за одно с тобой. |
| Kevin Wiseman, 23, bartender at the Book Hill Lounge. | Кевин Вайсман, 23 года, бармен в Бук Хилл. |
| So cameraman Kevin Flay and researcher Matt Swarbrick didn't know what to expect. | Оператор Кевин Флей и исследователь Мэтт Оуобрик не знали, чего им ожидать. |
| Kevin, an expert at filming reptiles, knows they're in dragon territory. Lookhow wide that is. | Кевин, большой специалист по съёмкам рептилий, знает, что это территория дракона. |
| Kevin Carroll showed up with the information we need. | Кевин Кароль появился с информацией, которая была нам необходима. |
| You and Kevin Danielsen were arrested. | Ты и Кевин Даниэльсен были арестованы. |
| Lieutenant Kevin Riley in Communications, I wish to have him transferred down to the engineering decks. | Лейтенант Кевин Райли из отдела связи, я хочу, чтобы его перевели в инженерную. |
| You just got the wrong Kevin. | Просто тебе был нужен другой Кевин. |
| And I sure hope no one watching is named Kevin. | И надеюсь, нас не смотрит ни один Кевин. |
| We know who Kevin is and we're not worried. | Мы знаем, кто такой Кевин, и не волнуемся. |
| Kevin ward, you're under arrest for aiding and abetting a felony. | Кевин Ворд, ты арестован за пособничество и соучастие в совершении тяжкого преступления. |
| Kevin works part-time at a printshop after school. | После школы Кевин работает неполный рабочий день в типографии. |
| His father is Kevin Russell, who you have probably heard of. | Его отец - Кевин Рассел, о котором вы, вероятно, слышали. |
| Kevin's been in prison for 14 years, all of Jason's life. | Кевин в тюрьме уже 14 лет, всю жизнь Джейсона. |
| So, Kevin, this is Emma Banville, the lawyer I told you about. | Кевин, это Эмма Бэнвилл, адвокат, о которой я тебе говорила. |
| Kevin, she's come all this way. | Кевин, она приехала в такую даль. |
| Kevin is now saying he did kill Linda. | Кевин теперь говорит, что он убил Линду. |
| You fought for so long, Kevin. | Вы боролись так долго, Кевин. |
| Kevin has been in prison for all of Jason's life. | Кевин в тюрьме уже 14 лет, всю жизнь Джейсона. |