Перевод kevin с английского на русский

Captain, I'd prefer kevin stay.

Капитан, я бы предпочла, чтобы Кевин остался.

No, kevin, it wasn't just his face.

Кевин, дело не только в лице.

If you want kevin, we need his files.

Если тебе нужен Кевин, нам нужны его файлы.

You assaulted and robbed a girl, kevin, Who ran your brother's restaurant.

Вы напали и ограбили девушку, Кевин, которая управляла рестораном вашего брата.

We're talking about your brother here, kevin.

Здесь речь идет о вашем брате, Кевин.

The government just turned down an offer of help from kevin burkhoff.

Правительство только что отклонило предложение помощи от Кевина Буркофа.

They're after me kevin connolly charms!

Это же мои "Чары Кевина Конноли"!

Brooke dropped kevin off at my place a couple of days ago.

Брук оставила мне Кевина пару дней назад.

Charles is having kevin cover the phones for a while.

Чарльз временно посадил на телефон Кевина.

You know, so I took kevin to my sister's.

И я отвезла Кевина к сестре.

I simply said what I wish had been said When kevin and I got married.

Я просто сказал то, что хотел сказать, когда женились мы с Кевином.

I'm with kevin And hopefully for a long time.

Я с Кевином и надеюсь, на долгое время.

I was there to see kevin.

Я ходила туда повидаться с Кевином.

Tomorrow's my anniversary with kevin.

Завтра у нас с Кевином годовщина.

And stood face to face with kevin harris.

И был лицом к лицу с Кевином Харрисом

My mom's just, like, Obsessed with design shows, so she's helping kevin...

Моя мама просто зависима от дизайнерских шоу, так что она помогает Кевину...

Actually, kevin, you might like it.

А вот Кевину они могли бы понравиться.

Because I told kevin I'd help him Look for a new mattress.

Потому что я сказал Кевину, что помогу ему подобрать новый матрас.

I - You could have said no to kevin.

Ты мог сказать "нет" Кевину.

I'm sure it's not up to your standards, But kevin seemed to enjoy it.

Уверен, это не соответствует твоим стандартам, но Кевину, похоже, понравилось.

But there was no mention of kevin.

Но не было никакого упоминания о Кевине

kevin is wearing a jacket that I've never seen before.

На Кевине была пиджак, которого я раньше не видел.

I know more about him than Kevin.

Я знаю о нем больше, чем о Кевине.

We were, talking about, your son, Kevin.

Мы говорили о вашем сыне, Кевине.

I passed on Kevin's information to several of my associates.

Я передал информацию о Кевине нескольким моим приятелям.

We'll meet you there at noon, Kevin.

Ц стретимс€ завтра в полдень, евин.

Where's your nose, Kevin?

Ч ј где твой нос, евин?

They think you're Kevin Bacon.

ќни думаю, что ты евин Ѕэйкон.

Kevin had never been more proud.

евин никогда не был более горд.

And his brother, Kevin Brooks, graduated USC with a degree in Economics.

≈го брат, евин Ѕрукс, получил степерь ёжно- алифорнийского университета по экономике.

I actually lost followers by posting those pics of Kevin.

Я вообще-то подписчиков потеряла когда запостила те снимки Кэвина.

He messed around with Kevin's altimeter.

И он возился с высотомером Кэвина.

Like you wanted to wipe Kevin Ramsey off the face of the earth.

Так, словно хотели стереть Кэвина Рэмси с лица земли.

14 years ago your wife used Kevin as a donor.

14 лет назад твоя жена использовала Кэвина как донора.

A funhouse image of our model of Kevin.

Картинка из комнаты смеха нашей модели Кэвина.

You told Kevin we're sleeping together?

Ты сказал Кэвину, что мы спим вместе?

All right, so you supply Kevin, too?

Хорошо, итак вы поставляли Кэвину тоже?

As I said to Kevin Burlington my sophomore year of college,

Как я сказала Кэвину Берлингтону на втором курсе колледжа:

The second I heard we were going straight back to Kevin's,

Как только я услышал, что мы едем обратно к Кэвину,

The sooner you tell me the truth, the sooner, you, your brother... and your sisters can get home to your father, Kevin.

Чем скорее ты расскажешь мне правду, тем скорее ты, твой брат... твои сестры смогут вернуться домой в отцу, Кэвину.

But there's no Kevin who lives with me.

Но со мной не живет никаких Кевинов.

Man, I don't know no Kevin.

Я не знаю никаких Кевинов.

Kevin doesn't live here.

Здесь не живет никаких Кевинов.

Jane: So, this is Miller with Kevin.

Значит, это Миллер с Кэвином.

Fingerprints are not a match with Kevin Elspeth.

Отпечатки пальцев не совпадают с Кэвином Элспэтом.

But being with Kevin only made me love my husband more.

Но отношения с Кэвином заставили меня любить мужа еще больше.

All tracks produced by Nate "Rocket" Wonder, Chuck Lightning, and Janelle Monáe, except track 14 by Kevin Barnes and tracks 1, 12, and 18 by Roman GianArthur Irvin.

Все песни спродюсированы Нэйтом "Ракетой" Уандером, Чаком Лайтнингом, и Жанель Монэ, за исключением 14, спродюсированной Кэвином Барнсом, и песен 1, 12, и 18 - Ро́маном Джиа́нА́ртуром И́рвином.

The DVD release of Britney and Kevin: Chaotic included Spears' first extended play of the same name.

На DVD было выпущено Britney and Kevin: Chaotic, включая первый мини-альбом Спирс с одноимённым названием.

MacLeod is the subject to a documentary film titled Royalty Free: The Music of Kevin MacLeod.

Маклауд стал темой документального фильма под названием Royalty Free: The Music of Kevin MacLeod.

In one month, Britney and Kevin: Chaotic lost 1.6 million viewers.

За месяц трансляции шоу Britney and Kevin: Chaotic потеряло в частности 1.6 миллионов зрителей.

Britney and Kevin: Chaotic was heavily criticized by critics.

Britney and Kevin: Chaotic был сильно раскритикован критиками.

Britney and Kevin: Chaotic was heavily criticized by critics, who considered the series to be career suicide for Spears.

Britney and Kevin: Chaotic был очень сильно раскритикован критиками, которые посчитали сериал концом карьеры для Спирс.

No, this stuff belongs to his brother, Kevin.

Ќет, это вещи его брата, евина.

The nation and the world was celebrating Kevin, Stuart, and Bob.

Ќаци€, нет, мир чествовал евина, -тюарта и Ѕоба.

Don't be mad at me, it was Kevin's idea.

Ќе злись на мен€, это была иде€ евина.

Kevin is just starting his sophomore year of college.

евина только началс€ второй курс в колледже.

Eventually, Bob's energy and enthusiasm but mostly lack of other volunteers changed Kevin's mind.

конце концов, энерги€ и энтузиазм Ѕоба, но в основном отсутствие других добровольцев, заставило евина передумать.