Brian, from the King's Arms. Kevin the postman. |
Брайан из "Оружия Короля", Кевин, почтальон. |
Kevin said he'd bring everything to the Bronze last night. |
Кевин сказал, что принесет все в Бронзу вчера вечером. |
Six months ago he robbed a game that my son Kevin was playing at. |
Полгода назад он ворвался в разгар игры, в которой участвовал мой сын Кевин. |
Kevin thought back to his earlier rule... |
Кевин вернулся к своему старому правилу... |
It's not broken, Kevin. |
Нет, Кевин, она не сломана. |
Her parents were Kevin and Suzanne Barlow. |
Родителей звали Кевин и Сьюзан Барлоу. |
Kevin and Frank can play the video games. |
Кевин и Фрэнк могу поиграть в видео игры. |
He likes pretend he is the Kevin Costner and I am the Whitney Houston. |
Ему нравится притворяться, что он Кевин Костнер, а я - Уитни Хьюстон. |
Kevin, we're going in there. |
Кевин, сейчас мы идем туда, и точка. |
Natalie, this is detective Kevin Ryan. |
Натли, это детектив Кевин Райн. |
I hate you, Kevin Ryan. |
Я ненавижу тебя, Кевин Райан. |
Kevin, Jim dropped out of my seminar, and I'm just... |
Кевин, Джим отказался от участия в семинаре, и я просто... |
(sniffles) Thank you, Kevin. |
(всхлипы) Спасибо тебе, Кевин. |
No, he's not Kevin anymore. |
Нет, он уже не Кевин. |
Detective Kevin Ryan, Congressman Alex Lopez. |
Детектив Кевин Райан. Конгрессмен Алекс Лопес. |
Kevin worked hard to cope after the attack. |
Кевин всеми силами старался оправиться после нападения. |
This is Kevin who works here. |
Это Кевин, он работает здесь. |
Kevin, your sandboxes are the best. |
Кевин, твои песочницы лучше всех. |
It's not even mine, Kevin. |
Отдай. Он даже не мой, Кевин. |
You, me, Kevin went over a thousand scenarios. |
Ты, я и Кевин справились с этим. |
No, Keno is just short for Kevin Norbert. |
Нет, это просто сокращение от Кевин Норберт. |
Steve, meet my friend Kevin. |
Стив, это мой друг Кевин. |
All right, Kevin, let's hear what you got. |
Ладно, Кевин, давай послушаем, что ты умеешь. |
Well, Kevin, that is a kind offer. |
Что ж, Кевин, это щедрое предложение. |
My son, Kevin, he's in there all alone. |
Мой сын, Кевин, там совсем один. |