Kevin, where's the furniture? |
Кевин, где мебель? |
That's a very rude thing to say, Kevin. |
Это очень грубо, Кевин. |
Kevin can get so out of control. |
Кевин совсем от рук отбился. |
It says "Kevin" on it. |
На нем Кевин написано. |
Kevin Mason's up to something. |
Кевин Мейсон что-то задумал. |
Kevin, it's Hank from next door. |
Кевин, это сосед Хэнк. |
Kevin Flynn was working with a partner. |
Кевин Флинн работал с напарником. |
Kevin was waiting for the guy in that car. |
Кевин ждал парня из той машины |
What kind of a car does Kevin drive? |
Какую машину водит Кевин? |
I... I'm sorry, Kevin. |
Я... прости, Кевин. |
Kevin, give me the storyboards. |
Кевин, дай раскадровку. |
Kevin! Don't do that. |
Не надо, Кевин. |
It was a farmboy named Kevin who killed Goldie |
Фермер по имени Кевин убил Голди |
Great. All I need is Kevin. |
Мне нужен лишь Кевин. |
Nice to meet you, Kevin. |
Очень приятно, Кевин. |
Kevin, do not get upset. |
Кевин, не расстраивайся. |
I'll see you later, Kevin. |
Увидимся позже, Кевин. |
Kevin... we're going home. |
Кевин. Мы идем домой |
It wasn't the wine, Kevin. |
Это не вино, Кевин. |
Kevin, stop calling me! |
Кевин. Кевин, хватит мне звонить. |
Kevin, it's your kick-off. |
Кевин, твоя подача. |
I'm not attracted to Kevin. |
Мне не нравится Кевин. |
No. It wasn't the wine, Kevin. |
Это не вино, Кевин. |
ALICE: I have to go, Kevin. |
Я должна уехать, Кевин. |
JOHN: Kevin, it's so basic. |
Кевин, оно так фундаментально. |