| This Kevin Ryan guy, I wish I would've met him sooner. | Этот парень, Кевин Райан, хотела бы я встретиться с ним раньше. |
| Kevin, this is Carrie, and Samantha, and Charlotte. | Кевин, это Керри, Саманта и Шарлотта. |
| Now Kevin's acting like it's all me. | Кевин ведет себя так, будто это все моя вина. |
| But our Kevin is right in there and he doesn't care. | Но наш Кевин прямо здесь, и ему все равно. |
| Phyllis Hancock was still signing the declaration, Kevin Jefferson was distracted by a butterfly. | Филлис Хэнкок до сих пор подписывала бы Декларацию, а Кевин Джефферсон отвлекся бы на бабочек. |
| Kevin, no one could have seen this coming. | Кевин, никто не знал, что так произойдет. |
| Kevin Standish was reported missing from Cody, Wyoming, may last year. | Кевин Стэндиш был объявлен пропавшим в Коди, штат Вайоминг, в мае того года. |
| When Kevin Jacobs agreed to put his son in the photopheresis trials, he gave up other treatment options. | Когда Кевин Джейкобс согласился отдать своего сына на испытания, он отказался от других вариантов лечения. |
| Since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him. | Кевин считает, что, раз мы упустили скрижаль, он больше нам не нужен. |
| I wouldn't bother, Kevin. | Я бы не беспокоился, Кевин. |
| I know what "compendium" means, Kevin. | Да я знаю, что такое сборник, Кевин. |
| 'Cause, I mean... Kevin's my partner. | Потому что, в смысле, Кевин мой напарник. |
| I know your secret, Kevin. | Я знаю ваш серет, Кевин. |
| Your secrets are your business, Kevin, But keeping you alive is mine. | Ваши секреты - это ваше дело, Кевин, но оставить вас в живых - мое. |
| I wanted the gun, but Kevin took it. | Я хотел себе дробовик, но его забрал Кевин. |
| Kevin doesn't work for me anymore. | Кевин больше на меня не работает. |
| Kevin, I know how upset you are... | Кевин, я знаю как ты расстроен... |
| You know, Kevin, this could be a really big step forward for both of us. | Ты знаешь, Кевин, это может быть по-настоящему большой шаг для нас обоих. |
| You have to work it out, Kevin. | Вы должны с этим разобраться, Кевин. |
| Kevin, I saved you a seat. | Кевин, я занял тебе место. |
| Kevin, the person you want to hit is me. | Кевин, человек, которого ты хочешь ударить - я. |
| You have a right to be angry, Kevin. | У тебя есть право быть рассерженным, Кевин. |
| Well, you could always move home, Kevin. | Ну, ты всегда можешь вернуться домой, Кевин. |
| Well, he called me, Kevin. | Это он позвонил мне, Кевин. |
| Kevin's really good at debating, so... | Кевин действительно хорош в дебатах, так что... |