| So where are Kevin and the girls? | Так, где Кевин и девочки? |
| There's nothing to get, Kevin! | Но в это не верится, Кевин. |
| You're trying to tell me Kevin Malone deserves more than Stanley Hudson? | Ты пытаешься сказать, что Кевин Малон заслуживает больше, чем Стэнли Хадсон? |
| The Harbachs confirmed that Blunt did, in fact, know that Kevin Neyers was his biological father. | На самом деле, Хайрбахи подтвердили, что Блант знал, что Кевин Найерс - его биологический отец. |
| So, when Erich Blunt denied knowing who Kevin Neyers was, that was a lie. | Значит, когда Эрик Блант отрицал, что знает, кто такой Кевин Найерс, он лгал. |
| Is Kevin Mason there or not? | Так Кевин Мейсон там или нет? |
| Chief, Kevin Mason, A.K.A. Bob Gill, clocked out of work about two hours before we got here. | Шеф, Кевин Мейсон, он же Боб Гилл, ушел с работы за пару часов до нашего прихода. |
| Are you the same Kevin that she mentioned a while back? | Ты - тот самый Кевин, о котором она мне как-то говорила? |
| Did Kevin Brubaker talk about another woman that he was planning on videotaping? | Кевин Брубейкер говорил еще об одной женщине, видео с которой собирался записывать? |
| You won't be, Kevin; | Ты и не будешь, Кевин. |
| You don't seriously think Chang is Kevin, do you? | Ты же не думаешь всерьез, что Ченг теперь Кевин, правда? |
| Mr. Kevin Knight (Chair, technical committee 262: Risk management, International Organization for Standardization) | Г-н Кевин Найт (председатель, технический комитет 262: Управление рисками, Международная организация по стандартизации) |
| On 17 November 2005, Judge Fausto Pocar and Judge Kevin Parker were elected President and Vice-President of the Tribunal. | 17 ноября 2005 года судья Фаусто Покар и судья Кевин Паркер были избраны Председателем и заместителем Председателя Трибунала. |
| On May 21, 2015 Kevin released the first single from Space Rock titled "That Other Ship". | 21 мая 2015 года Кевин выпустил первый сингл из «Space Rock» под названием «That Other Ship». |
| Kevin Brownlow writes in his book Behind the Mask of Innocence that, "judging by the fashions, the film was actually made around 1923". | Кевин Браунлоу пишет в своей книге Behind the Mask of Innocence, что «судя по моде, фильм был снят примерно в 1923 году». |
| United States Champion Kevin Owens complained that he should also be in the match since he defeated Styles at Backlash. | Чемпион США Кевин Оуэнс заявил, что он также заслуживает место в поединке за кейс, так как он защитил титул от Стайлза на Backlash. |
| Satan has since had two other partners, Chris and Kevin (see below). | С тех пор у Сатаны было ещё два любовника: Крис и Кевин. |
| Kevin Sullivan, "Mexico to Seek Genocide Charges Against Officials in 1968 Massacre", Washington Post, January 14, 2005. | Кевин Салливэн, «Мексика, и поиск Обвиняемых в Резне 1968 г. Чиновников» Вашингтон Пост, 14 января 2005. |
| In July 2017, Kevin Chapman was also added, to play an emotionally defeated, alcoholic father. | В июле 2017 года в фильм также был добавлен Кевин Чэпмен, чтобы сыграть страдающего алкоголизмом отца одной из героинь. |
| Andrew Kevin Walker wrote a different script for 20th Century Fox in 2000, but nothing ever came of this, either. | Эндрю Кевин Уокер написал сценарий для полнометражного фильма для студии 20th Century Fox в 2000 году, но ничего из этого не вышло. |
| Kevin took part in Living TV's The Underdog Show last Summer where 10 celebrities train 10 rescue dogs and won the show. | Кевин участвовал в живом телешоу Underdog, где 10 знаменитостей с 10 собаками участвуют в операциях по спасению и победил в шоу. |
| With Kevin and Garrett away on a fishing trip, Noah catches Claire watching him change clothes through her window. | В то время как Кевин с Гарреттом уехали далеко на рыбалку, Клэр из своего окна наблюдает за голым Ноем в его комнате. |
| Rex Linn as Kevin Wachtell, chairman of Mesa Verde Bank and Trust and a client of HHM and Kim. | Рекс Линн - Кевин Уочтелл, председатель правления Mesa Verde Credit Union и клиент «ХХМ» и Ким. |
| The original Atari Jaguar version's music was created by Ian Howe, Alastair Lindsay and Kevin Saville of Imagitec Design Inc. (a.k.a. | Оригинальную музыку версии для Atari Jaguar создали Иэн Хоуи, Алистер Линдсей и Кевин Севилл из Imagitec Design Inc. (также известной как Dream Weavers). |
| Revision3's Kevin Rose and Alex Albrecht were present to host a live Diggnation show. | Кевин Роуз и Алекс Альбрехт из шоу Revision3 вели «живое» шоу Diggnation. |