| I have also realized what a great presence you have and what a great stepfather you are to Sonja. | Я также поняла, как здорово было с тобой и каким классным отчимом ты был для Сони. |
| That would be great - really great. | Это было бы здорово, правда, прекрасно! |
| Great, it was a great class, guys. | Здорово получилось, прекрасное занятие, ребята. |
| Great, great, great, so we are nowhere. | Здорово, классно, значит у нас ничего нет. |
| And Georgetown - that was great. | И Джорджтаун, знаешь, там было здорово. |
| But it would be great to know why he's wearing either of the things. | Но было бы здорово узнать, почему он носил обе формы. |
| That's great, but it does... | Это все, конечно, здорово, но... |
| All right. That's great, thank you. | Ладно, это здорово, спасибо. |
| Good, that's great, Bo. | Хорошо, это просто здорово, Бо. |
| It's great to be back at my Alma Mater under such a bluebird sky. | Здорово снова вернуться в свою альма-матер под таким лазурным небом. |
| I would be great at watching this. | Было бы здорово наблюдать за ними. |
| Sounds great, but it's not here. | Звучит здорово, но его здесь нет. |
| I think it's great that you're so good at your job. | Это здорово, что ты так увлекаешься работой. |
| If everybody could just sign this card for Tonya, that would be great. | Если кто-нибудь из вас подпишет этот плакат для Тони, это будет здорово. |
| Your science projects are looking great, you guys. | Ваши научные проекты выглядят здорово, ребята. |
| Man, I think it would be great. | Блин, я-то думал, это было бы здорово. |
| Thank you. That'd be great. | Спасибо, это было бы здорово. |
| I'm laughing because it's great. | Я смеюсь потому, что это здорово. |
| A one-on-one with the president would be great. | Было бы здорово поиграть вдвоём с президентом. |
| That'd be great if Johnny was home. | Было бы здорово, если бы Джонни был дома. |
| You know, it was really great seeing you two the other day. | Знаешь, так здорово было тогда снова вас обоих увидеть. |
| Okay, first of all, it wouId be great. | Ладно, во-первых, это было бы здорово. |
| What a great time to be alive. | Как здорово было жить в те времена. |
| It would he great if she were gone by lunch. | Было бы здорово, если бы её уже не было к ланчу. |
| And it'll just be really great to be back in my old room again. | И будет просто здорово вновь оказаться в своей старой комнате. |