| I think that would be great. | Я думаю, это будет здорово. |
| And acupuncture's supposed to be great for fertility. | Говорят, иглоукалывание здорово помогает зачатию. |
| Joe's great at that, but trust me, he will burn you. | У Джо это здорово получается, но поверь, он спалит тебя. |
| It was great hanging out with you last night. | Было здорово вчера потусоваться с тобой. |
| I think that that's... really great. | Я думаю, это... действительно здорово. |
| I got a family, which is great. | У меня есть семья, что здорово. |
| And this is a great thing, because now you can focus on your career. | И это здорово, ведь ты можешь сконцентрироваться на своей карьере. |
| I thought you were really great in the play, Cole. | По-моему, ты здорово сыграл, Коул. |
| It is so great to see you guys. | Как же здорово снова видеть вас, ребята. |
| Well, good, we're both great. | Здорово. У нас обоих все отлично. |
| You make a great little spoon though. | Но здорово, когда ты спереди. |
| I had a great time at the last one. | В последний раз я здорово провел время. |
| Look, you did a great job of pointing directions, but words are helpful. | Слушай, ты здорово помог, указывая дорогу, но и слова тоже могут быть полезными. |
| The getting up early thing, it's great but... | Вставать рано, конечно, здорово, но... |
| Sounds great except for the dinner part. | Звучит здорово, кроме части с обедом. |
| That's great, but the Air Force approved the specs. | Это здорово, но ВВС одобрили характеристики. |
| So great to catch up with you. Really, really fun. | Было так здорово повидаться, очень-очень весело. |
| Thanks, Leila, that's great. | Спасибо, Лейла, это здорово. |
| What's so great is we're training a whole new work force, and new generation, in sustainable technology. | Здорово, что мы обучаем новую рабочую силу, и новое поколение, работающее по природосберегающей технологии. |
| Well, it's great to see you, I'm just... | Ну, здорово встретиться с тобой, я просто... |
| You're so great with her. | Ты так здорово обращаешься с ней. |
| It is great if you have it. | Но если ты правда так все запоминаешь, то это здорово. |
| Honestly, it's not so great. | Честно, здесь не так здорово. |
| No, it was great that you were honest. | Нет, здорово, что ты был честен. |
| Yes, it's great that Picasso is intergalactically adored. | Да, здорово что Пикассо известен всей галактике. |