| No. A treatment sounds great. | Нет, процедура - звучит здорово. |
| Sure, it was great out here, but I like the real world, too. | Конечно, здесь было здорово, но реальный мир мне тоже нравится. |
| An iced bottle of coca-cola would be great. | И выпить холодной кока-колы - это было бы здорово. |
| If it prevents you from sleepwalking, I think it's great. | Если это предотвратит твой лунатизм, я думаю это здорово. |
| And today wasn't great, you know. | И сегодня не было здорово, сам знаешь. |
| I think it's great you're handicapped. | Я думаю, это здорово, что вы инвалиды. |
| By the way, you look really great in that leotard. | Кстати, ты выглядишь очень здорово в этом трико. |
| That's great, dad, I'm happy for you. | Это здорово, пап, рада за тебя. |
| That would be great, but... | Это было бы здорово, но... |
| It's great, but I was in love. | Это здорово, но я был влюблён. |
| And it's great, there's good people everywhere. | И это здорово, много хороших людей везде. |
| Now, that's great, except we had him at age 44. | Ну, здорово, за исключением того, что у нас он был в возрасте 44 лет. |
| D. That's great, Dad. | Чёрт. Это здорово, пап. |
| Come on, you and Brooke are great together. | Ладно тебе, вам с Брук здорово вместе. |
| So you've got a lot of's great. | Вот у вас есть много информации. Это здорово. |
| She's very competent, and she'll be a great help for your sister. | Она очень компетентная, и здорово поможет вашей сестре. |
| It is great to be back, friends. | Как же здорово вернуться, друзья. |
| I mean, great, my first patient. | То есть, здорово, мой первый пациент. |
| It would just be so great if you could help me out. | Это будет офигеть как здорово, если ты мне поможешь. |
| If you want to have waffles and some great conversation... | Если хочешь вафель и здорово поболтать... |
| My dad says Charleston will be great for many reasons. | Мой папа говорит в Чарльстоне будет здорово. |
| Last time we talked about it, you were all proud of how great I was doing. | В прошлый раз мы говорили обо всем, вы все гордились как здорово я это делал. |
| That's the great thing about technology. | Это и здорово в высоких технологиях. |
| It's great because we're in this together. | Это здорово, ведь мы вместе в этом. |
| It was great to see the look on their face. | Было здорово видеть это выражение на их физиономиях. |