I think it's great that we can still surprise each other. |
И здорово, что мы все еще способны удивлять друг друга. |
That's great to know, Kalinda. |
Очень здорово знать это, Калинда. |
But that's still great, Derek. |
Но это все равно здорово, Дерек. |
Well, it sounds like costume duty is going great. |
Похоже, работа в костюмах идёт здорово. |
You were really great in that presentation today. |
Ты здорово показал себя на презентации. |
Failing that, An appointment book would be great. |
В крайнем случае, было бы здорово найти ежедневник. |
Okay, mama, that was great. |
Горячее, как ад. Ладно, мама, было здорово. |
Thank you, that would be great. |
Спасибо, это было бы здорово. |
It would be great to figure out a way to get more kids in the store. |
Было бы здорово придумать, как заманить побольше детей в наш магазин. |
I think it's great that you're keeping busy. |
Думаю, это здорово, что вы чем-то заняты. |
I think that's great, ma'am. |
По-моему, это здорово, мэм. |
That sounds great, but we can't afford an ad agency right now. |
Звучит здорово, но мы сейчас не можем позволить себе обратиться в рекламное агентство. |
So Elena told me that you guys found Caroline, which is great. |
Елена рассказала мне, что вы нашли Кэролайн, это здорово. |
Well, it was great of you to stop by. |
Ну, здорово, что ты зашел. |
I don't care, I feel just great nowadays... |
Мне всё равно, сейчас я чувствую себя здорово... |
I think it's great that the company's making a commercial. |
По-моему, здорово, что компания снимает рекламу. |
I bet that means something, it sounds great. |
Бьюсь об заклад, это что-то значит, звучит здорово. |
I mean, that's great. |
Я имею ввиду, это здорово. |
Listen, this was great and all - |
Слушай... Это всё, конечно, было здорово... |
Jim, that was so great. I'm sorry. |
Джим, но это так здорово, что ты сказал... |
Harry thinks it'd be great to shoot you together. |
Гарри уверен, что было бы здорово снять вас вместе. |
Okay, that's great, Ray. |
Хорошо, это здорово, Рэй. |
(Chuckles) It is so great to have you all here today. |
Это так здорово, что вы сегодня все здесь. |
Now, if you're on board with that, great. |
Если вы согласны ехать туда, здорово. |
I mean, it looks like you're doing great here. |
Похоже, что ты здорово справляешься здесь. |