It's great, he can defend ourselves without ruining the ocean. |
Это здорово, что он может защитить себя, не засирая океан ядерными отходами. |
It's - It's great to hear from you. |
Это... это здорово услышать тебя. |
You'll see, it's great. |
Ты увидешь, что это очень здорово. |
You have a beautiful family and it's great to be part of it tonight. |
У вас прекрасная семья, и это здорово быть частью ее этим вечером. |
Although I always think it would be great to work together, just not like this. |
Хотя мне казалось, что было бы здорово работать вместе, но как-то не так. |
Hold on, this is going to be great. |
Подожди, это должно быть здорово. |
Must be great to be getting out of here, going to a real city. |
Это должно быть здорово, выбраться отсюда, в настоящий город. |
If you can buy me two more minutes, Captain, that would be great. |
Если вы выгадаете мне еще пару минут, капитан, было бы здорово. |
Dad, I told you that we'd have a great time at the museum. |
Пап, я же говорил, что мы здорово развлеклись в музее. |
You know, I think that's great, how you guys exchange gifts the night before a competition. |
Знаете, думаю, это здорово, как вы обмениваетесь подарками в ночь перед состязанием. |
Be great if you could come, Sid. |
Будет здорово, если ты сможешь придти, Сид. |
If you want to, that'd be great. |
Если ты хочешь, это будет здорово. |
Either way, this is great. |
Так или иначе, это здорово. |
Look, Caroline, it's been really great getting to reconnect with you, but... |
Послушай, Керолайн, это было правда здорово восстановить с тобой отношения, но... |
And you were so bloody great at football. |
И ты так здорово играл в футбол. |
But, look, It's great to see you, Jimmy. |
Но знаешь, здорово было тебя увидеть, Джимми. |
It's great to see so many regular people out here. |
Здорово видеть здесь столько простых людей. |
We just helped two civilians break into private property, so it's going great. |
Мы только помогли двум гражданским вломиться на частную собственность, что просто здорово. |
It's great to see you getting some recognition. |
Так здорово видеть, что Вас признают. |
Alex wins things, which is great. |
Алекс часто берет золото, что конечно здорово. |
Always great to be out of the shadows for a couple days. |
Всегда здорово выбраться из тени на пару дней. |
Which is great. I mean, that's... |
Что очень здорово, то есть... |
No, I think it's great. |
Да нет, я думаю, что это здорово. |
I mean, suburban Ottawa's great. |
В смысле, в пригороде Оттавы здорово. |
It's always great to come home. |
Это всегда здорово, возвращаться домой. |