But I hired them... and it was great. |
Но я нанял их... и это было здорово. |
Thinking how great it is there are some people under 60. |
Подумали, как здорово, что здесь есть люди моложе 60. |
Irving was weird, but Stephen was interesting - very funny, great. |
Ирвинг был странный, а со Стивеном было интересно - очень занимательно, здорово. |
It's great everyone being squashed together. |
Это здорово, что все толпятся вместе. |
I think it's great that you have a date. |
А мне кажется это здорово, что у тебя свидание. |
Can I just tell you that you were really great back there with those guards. |
Я просто хотел сказать как здорово ты разобрался с этими охранниками. |
That's great that he went peacefully. |
Здорово, что он отошел с миром. |
It's great when someone new comes to it. |
Это здорово, когда приходит кто-то новенький. |
I mean, this place sounds really great. |
Похоже, там действительно всё здорово. |
It's so great that you're trying to be a dad now... |
Это так здорово, что ты пытаешься быть отцом сейчас... |
And I also see you guys have alien weapons there, which is great. |
И ещё вижу, что у вас есть оружие пришельцев, что здорово. |
I mean, it was great. |
В смысле, это было здорово. |
It would be great if you'll help me a bit. |
Было бы здорово, если бы вы помогли мне немного. |
That's so great about Debbie finding that little Casey. |
Как здорово, что Дэбби нашла Кейси. |
It's great to have an evening with straight people. |
Здорово, когда можно провести вечер с натуралами. |
It's so great to meet you. |
Это так здорово - познакомиться с вами. |
Okay, dad, that's great. |
Да, папа, это здорово. |
Well, great to meet a Michigan water witch, but I'd wear gloves next time. |
Ну, здорово было встретить Мичиганскую водную ведьму, но я бы на твоем месте надел перчатки. |
But, it'll be great for you guys. |
Нет, но у Вас то все будет здорово, ребята. |
It was great, it was really exciting to meet the artist. |
Это было потрясающе, было так здорово - познакомиться с художником. |
I bet this would be great on the rocks. |
Со льдом было бы вообще здорово... |
Be a great place for kids to play. |
Детям было бы здорово на нем играть. |
I think it's great what you did. |
Я думаю это здорово, то что ты сделал. |
It must be really great to have so many people recognizing your potential. |
Наверное, здорово, что есть ещё люди, которые признают твой потенциал. |
Well, it's great to see you all. |
Ладно, это было здорово встретить вас всех. |