| Great, if that's what you want to do. | Здорово, если это так. |
| Great, that narrows is down to every guy. | Это здорово сужает поиск. |
| Great of you to drop by. | Здорово, что ты заскочил |
| Great, and then maybe later... | Здорово, может потом... |
| Great, let's do this. | Здорово, давайте приступим. |
| And the bank comes back and says, Great! | И банк им отвечает Здорово! |
| Great, this is all wonderful stuff. | Здорово. Отличная коллекция. |
| Great, I'll see you guys. | Здорово, увидимся парни. |
| I saw a great house tonight that you would've loved, and... that burgundy would've been good in this house, really. Really? | Сегодня вечером я видел квартиру, которая тебе понравилась бы... и бордовый бы там здорово смотрелся. |
| And we know that, although it's great to make those anti-malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs. | И мы знаем, что здорово делать эти противомалярийные препараты доступными и по низким ценам и большим диапазоном, мы знаем, что, сделав их очень доступными, то вскоре получите сопротивляемость к этим лекарствам. |
| Great to see you're rolling around. | Здорово, что ты осматриваешься. |
| Great. That's our guy. | Здорово, это он. |
| Great, see you in a week. | Здорово, увидимся на неделе. |
| Great, I'd love to! | Здорово, я согласен. |
| IT'S BEEN GREAT HANGING OUT WITH YOU, | Было здорово тусоваться с тобой |
| Great to be back on Earth. | Здорово вернуться на Землю. |
| Great, it's walking fine. | Здорово, отлично ходит. |
| Great, we'll be able to ski! | Здорово, покатаемся на лыжах! |
| Vic: I THINK IT'S GREAT. | По-моему, это здорово. |
| Great, I'll see you tonight. | Здорово, до встречи вечером. |
| [Laughing] THAT'D BE GREAT. | Вот здорово было бы! |
| IT IS... GREAT TO SEE YOU. | Так здорово увидеть тебя! |
| [Chuckle] WE HAD A GREAT TIME. | Мы здорово провели время. |
| Great, we'll read it on the plane. | Здорово, прочитаем в самолёте. |
| Great, so they get their mail on time. | Здорово, почта доходит вовремя. |