| TV's great, but you really miss out on being part of something very special. | Телевизор - это здорово, но ты упускаешь возможность стать частью чего-то особенного. |
| I'm a beginner, but... it's great. | Я новичок, но... это здорово. |
| It's great, what you two have. | Это здорово, то, что между вами. |
| It was great, boys, but I've got to go. | Ребята, это было здорово, но я должна идти. |
| Lenny, it's so great to see you. | Ленни, это так здорово, увидеть тебя. |
| I mean, this looks so great. | То есть, это выглядит так здорово. |
| Well, it's totally wrong 'cause kissing your sister is great. | Ну, это в корне неправильно, потому что целовать свою сестру - это здорово. |
| You know, Steven, it's great we can still hang out. | Знаешь, Стивен, это здорово, что мы все равно можем поболтать. |
| It's great to see you, Leo. | Это здорово видеть тебя, Лео. |
| It was great for people who think regular tv is too entertaining. | Это было здорово для людей, которые считают обычный телевизор слишком интересным. |
| I've already found a job and even a temporary place to live. That's great. | Так здорово что я смогла найти работу и место для временного проживания. |
| Mabel, great, you got him. | Мэйбл, здорово, он у тебя. |
| As long as it feels good, that's great. | Если это доставляет тебе удовольствие, это здорово. |
| Before I knew how great it was. | Я знаю,... как это здорово - быть старшим братом. |
| And I'm telling you, it's great here. | И я скажу, здесь здорово. |
| In other ways, things were really great. | Но в другом - очень даже здорово. |
| It's great that you've got a bunch of friends around. | Это здорово, что у тебя куча друзей вокруг. |
| I think it's great what you're doing for Berenice. | По-моему, то, что ты делаешь для Беренис, - это здорово. |
| I'd just like to say how great it is you're back. | Я хотел сказать, как здорово, что ты вернулась. |
| The curate's finally agreed to sing Edelweiss, which is great. | Викарий, наконец-то, согласился спеть Эдельвейс, что очень здорово. |
| It's so great to see a show that's about something. | Так здорово увидеть шоу о чём-то. |
| You were playing so great, son. I even heard the coach say it. | Ты играл так здорово, сынок, я даже слышал, тренер сказал это. |
| I loved it because it was great to finally hang out with you. | Мне это нравилось только потому, что было здорово наконец-то зависать с тобой. |
| That dress looks great on you. | Это платье на тебе здорово смотрится. |
| Man, I don't feel so great. | Блин, я не очень здорово себя чувствую. |