One, because playing "Jeopardy" is a great time. |
Во-первых, потому что играть в «Свою игру» - это очень здорово. |
It's great to have companies in Italy who support this way of dreaming. |
Здорово, что в Италии есть компании, которые поддерживают эти мечты. |
That was great, and the story could have ended there. |
Это было здорово, и всё на этом могло закончиться. |
Anyway, it's great that you're showing so much interest in others. |
Здорово, что ты проявляешь так много интереса к другим. |
So you will think, That's great. |
Вы можете подумать: «Здорово. |
Winning was great, but it was a bonus. |
Победы - это здорово, но это лишь бонус. |
It's great, but I was in love. |
Это здорово, но я был влюблён. |
If you do it will be great. |
Если у вас получится, это будет здорово. |
It's great to sleep with the fish. |
Было здорово, потому, что я люблю нырять с трубкой. |
Okay, well, good, great. you have had your jollies. |
Ладно, здорово, замечательно, вы создали свою милицию. |
Which is great, most of the time. |
В большинстве случаев это было здорово. |
That's great, but check this out. |
Это здорово, но зацените это. |
It was great catching up with you, Al. |
Было здорово застать тебя, Эл. |
I think it's great my Dad's fallen for you. |
По-моему, здорово, что мой отец тебя любит. |
I don't have a clue how I did it but that's great. |
Понятия не имею, как у меня получилось, но это здорово. |
It was great beginning From phrase "mine was dream". |
Это было здорово, начиная с фразы "у меня была мечта". |
I got two girls, so a grandson would be great. |
У меня уже есть 2 девочки, так что получить внука было бы здорово. |
We'd both have a great time, I'm sure. |
Мы оба здорово проведём время, я уверена. |
I think it's great that you and Oliver are together. |
Я думаю, это здорово, что ты вместе с Оливером. |
Brooke, having our friendship back has been really, really great. |
Брук, я очень рада, что наша дружба возобновилась, это действительно здорово. |
I can't describe how great it is to win. |
Не могу описать, как здорово побеждать. |
Although it'd be great if they looked after them. |
Было бы здорово, если бы за ними присмотрели. |
You know, things were great on this island before you got back. |
Знаешь, на острове всё было здорово, пока ты не вернулся. |
It was so great meeting you guys. |
Было так здорово с вами познакомиться. |
And if you wouldn't mind just cleaning all this up, that'd be great. |
И если ты не возражаешь, просто вычисти здесь все, это было бы здорово. |