| Okay, all right, good, great. | Хорошо, ладно, замечательно, здорово. |
| It was great... Having you there. | Было здорово, что ты там была. |
| It would be great if you could narrow that down to an actual description. | Было бы здорово, если бы ты уточнила еще раз настоящее описание. |
| If you could send us reports, that'd be great. | Если можно, было бы здорово посмотреть отчёты. |
| If you could pull that off, it'd be great. | Если бы ты смогла это провернуть, было бы здорово. |
| Better than great, it'd be fantastic. | Лучше чем здорово - просто чудесно. |
| Sure, it's great that you have all those friends in the National Guard. | Здорово, конечно, что у тебя есть друзья в Национальной гвардии. |
| How great would this go with your collar. | Как же здорово они будут дополнять твой вороник. |
| I can't tell you how great it is to see you. | Я не могу передать словами, как здорово, что мне удалось снова увидеть тебя. |
| Anyway, that's really great. | В любом случае, это здорово. |
| It's great to see you, Claire. | Это здорово видеть тебя, Клэр. |
| You should be saying, great, Ana. | Ты бы лучше сказал: Здорово, Ана. |
| The party's endorsement is great, but what you need is the President's support. | Поддержка партии это конечно здорово, но, что тебе реально необходимо - поддержка президента. |
| It's so great being around people again. | Как здорово снова оказаться среди людей. |
| Be great if you guys could do this more often. | Было бы здорово, если бы вы делали такое почаще. |
| Well that's great, man, 'cause athletes have been thinkin' about you. | Это здорово, потому что спортсмены подумывают о вас. |
| Anything you have on draft will be great. | В любом случае, в качестве начала это будет здорово. |
| And you were so great with him. | А ты с ним так здОрово общался. |
| No, it was great here. | Нет, здесь все было здорово. |
| Plus, it's really great to see all these guys again. | К тому же, действительно здорово увидеть всех этих людей снова. |
| No, no, this is great. | Нет, нет, это здорово. |
| I thought this was going great. | Мне казалось, нам было здорово. |
| And I think it's great. | И мне кажется, это здорово. |
| It must be great to be Batman. | СПЕЦВЫПУСК ЗДОРОВО БЫТЬ БЭТМЕНОМ Здорово быть Бэтменом. |
| It's so great that you're letting him go. | Это здорово, что вы его отпускаете. |