No doubt to prove he was a great writer but a simple man. |
Несомненно, чтобы показать мне, что он простой великий писатель. |
I'll leave you now with a great track. |
Я покину вас сейчас, оставив великий след. |
In the family we call him Frederick the great. |
Мы его прозвали "Фридрих Великий". |
The great Marcel, one-time vampire king. |
Великий Марсель, некогда король вампиров. |
Even the great Prior Philip recognized women's inferiority and Satan's presence within them. |
Даже великий настоятель Филип признал женскую неполноценность и присутствие в них Сатаны. |
Another great slogan from the famous philosopher Sun Tzu. |
Ещё один великий слоган от знаменитого философа Сунь-цзы. |
Astonishing magic and a great wizard in the same Place at the same time. |
Поразительная магия и великий волшебник совпали по времени и месту. |
Today is a great day for Polish dancing. |
Сегодняшний день - великий день для польского танца. |
With this, Rory... you're a great writer. |
Но это... Рори, ты великий писатель. |
This man is a great warrior from a far off world. |
Этот человек - великий воин из далёкого мира. |
Then a great holiday was proclaimed... 'throughout the kingdom... |
И был объявлен великий праздник... по всему королевству... |
There's a great tentacle in our future. |
"Великий триколор в нашем будущем". |
I mean, the great Lenny Powell was just an innocent bystander. |
Значит, великий Ленни Пауэлл - лишь невинный наблюдатель. |
Let me think upon these words, great spirit. |
Позволь мне обдумать эти слова, Великий Дух. |
Well, I happen to feel that she'll make a great ruler. |
У меня такое чувство, что из нее получится великий правитель. |
A great man taught me that. |
Этому меня научил один великий человек. |
The great Bobby Fischer came to play simultaneous chess with 60 soldiers. |
Великий Фишер прибыл, провести сеанс одновременной игры против 60 солдат. |
Trotsky is a very great man in enormous danger, and we have the opportunity to help him. |
Троцкий - великий человек, находящийся в чрезвычайной опасности, и у нас есть возможность помочь ему. |
"scorpio rising" s a great film. |
"Восход скорпиона" - великий фильм. |
You ridiculed me but you also proved that a great man is nothing without the press. |
Но ещё ты объяснил мне, что сегодня великий человек- ничто без прессы. |
Such a great sword should have a name. |
Великий меч должен носить великое имя. |
My cousin is a great writer, you know. |
Мой кузен великий писатель, это точно. |
What, other than your great escape trending on Twitter? |
Не считая того, что твой великий побег вовсю обсуждается в Твиттере? |
The great astronomer Marmion could not equal it. |
Великий астроном Мармион не сравнится с ним. |
Because I am a great keeper of secrets. |
Потому что я великий хранитель секретов. |