This city survived the Great Fire and ended up building the world's most beautiful skyline. |
Этот город пережил Великий Пожар и в конце концов создал самую красивую в мире линию горизонта. |
I thought you were The Great And Terrible Oz. |
А я думала ты - Великий и ужасный Оз. |
Great Chief I am John Rolfe. |
Великий вождь, я Джон Рольф. |
I am Oz, The Great And Terrible. |
Я - Оз, Великий и Ужасный. |
The previous Great Fire, in 1212, killed three thousand people. |
Предыдущий Великий Лондонский Пожар, в 1212, убил 3000 людей. |
Great, terrific, best in town. |
Великий, потрясающий, лучший в городе. |
Great Virgil, lead me into the Inferno. |
Великий Вергилий, веди меня в преисподнюю. |
Great CSS editor with automatic code completion, preview and options to add style menu. |
Великий CSS редактор с автоматического завершения кода, предварительный просмотр и варианты добавить стиль меню. |
You are the Great Knower of all things. |
Ты - Великий Обладатель знания обо всём. |
The Great American Interchange occurred 9.5 million years ago. |
Великий американский обмен произошел 9,5 миллионов лет назад. |
Fr. German arrived during Great Lent of 1991. |
О. Герман приехал в Великий Пост 1991 года. |
Louis the Great died on 10 September 1382. |
Людовик Великий скончался 10 сентября 1382 года. |
To neither of them is the Great Architect of the Universe perceived as the Holy Trinity. |
Ни для одного из них Великий Архитектор Вселенной не является Святой Троицей. |
Kubulay (Kubilay) is grandson of Genghis-khan and son Toluj is the fifth Great Horde khan. |
Кубулай (Кубилай) - внук Чингисхана и сын Толуя, - пятый великий ордынский хан. |
In the summer 324 Great Rome has been seized by invaders who have returned to it his former Egyptian name - Memphis. |
Именно летом 324 года Великий Рим был захвачен оккупантами, которые вернули ему его прежнее египетское название - Мемфис. |
Jacob - Emperor Flavy Constantine I Great. |
Иаков - император Флавий Константин I Великий. |
Arbat became co-emperor of the Byzantium Empire with name Theodosius I Great (379-395). |
Арбат стал соправителем-императором Византийской империи с именем Феодосий I Великий (379-395). |
The first prototype is well-known Great Hagan Kubrat, it is Emperor of New Rome Heraclius - Flavius Heraclius Augustus. |
Первый прообраз это знаменитый Великий Каган Кубрат, он же император Нового Рима Ираклий - Flavius Heraclius Augustus. |
Since 1925 began to carry the name "Great Mute". |
С 1925 года стал носить название «Великий немой». |
Alfred the Great: Asser's life of king Alfred. |
Альфред Великий: включая «Жизнь короля Альфреда» Ассера. |
Constantine the Great, Roman emperor. |
Константин I Великий, римский император. |
A Life of General De Gaulle: The Last Great Frenchman. |
Уильямс Ч. Последний великий француз: Жизнь генерала де Голля. |
1701 - August 4: Signing of the Great Peace of Montreal between 39 First Nation tribes and the French Colonial government. |
1701 год - 4 августа был подписан Великий монреальский мир между 39 племенами и французским колониальным правительством. |
New town was called Great Opatów (Opatów Wielki), also Magnum Oppathow and Magna Opatow. |
Новый центр получил название Великий Опатов (Opatów Wielki, также Magnum Oppathow или Magna Opatow). |
MP3 Podcasts Arts - Multimedia - Transmissions - Video - Movies - Interviews - Great works of art. |
МРЗ подкасты искусств - Мультимедиа - Передачи - Видео - Фильмы - Интервью - Великий произведений искусства. |