It's a great 19th century moment. |
Это великий момент 19 века. |
He is a great bodhisattva. |
Он великий бодхисаттва». |
The great Italian left back! |
Великий итальянский левый защитник! |
Thank You, great Caesar! |
Спасибо, великий Цезарь! |
The great clown Pagliacci is in town. |
В городе выступает великий комик Поллиачче |
Today is my great day. |
Сегодня мой день, великий день. |
It's a great sin that you're taking upon yourself. |
Великий грех на себя берешь. |
No, he's a great poet. |
Нет, он великий поэт. |
He's a great actor and director. |
Он великий актер и режиссер. |
In the words of the great Sam Snead: |
Как говорил великий Сэм Снид: |
He's a great philosopher and Talmudist. |
Это великий философ и талмудист. |
Is it the masterpiece, the great trick? |
Это шедевр, великий фокус? |
The professor is great. |
Наш учитель - великий человек. |
And great Scott, no wonder. |
Великий Скотт - неудивительно. |
You're a great director, man. |
Ты великий режиссёр, мужик. |
That is what a great person does. |
Вот как поступает великий человек. |
Our great father is dead. |
Наш великий отец скончался. |
It's a great moment in history. |
Это великий момент истории. |
And now, you're the great man. |
И сейчас ты великий человек. |
Our great father is dead. |
Наш великий отец мертв. |
I am a great tracker. |
Я - великий следопыт. |
A great robot once said... |
Один великий робот как-то сказал... |
That's right, I am great. |
Всё верно, я великий. |
A great leader... general zod. |
Великий лидер... Генерал Зод. |
He's a great man. |
А он великий человек. |