| Commander Strelnikov is a great man. | Командир Стрельников - великий человек. |
| You are a great detective, Holmes! | Вы великий детектив, Холмс! |
| Washington, what a great man. | Вашингтон, какой великий человек. |
| That was a great day. | Это был великий день. |
| A great chef is passionate. | Великий шеф-повар должен быть неистов. |
| Sign it, our great tsar. | Подпиши, Великий государь. |
| You need a great leader. | Вам нужен великий лидер. |
| He was a great French painter. | Это великий французский художник. |
| The shaming rack is a great equalizer. | Позорная дыба - великий уравнитель. |
| I give you a great gift: | Я даю тебе великий дар: |
| And the great dragon was cast out. | И низвержен был великий дракон. |
| My friends, the great experiment. | Друзья мои, великий эксперимент, |
| And who was that great man? | кто был этот великий человек? |
| A great big man, anyway. | Великий и большой человек. |
| A great leader... General Zod. | Великий вождь... генерал Зод. |
| 1975 was a great year. | 1975 - великий год. |
| Your father's a great cook. | Ваш отец великий повар. |
| Are you a great man? | Вы - великий человек? |
| The great Abram Šafar from Polana. | Великий Абрам Шафар из Поляны. |
| The town is empty, great one. | Город пуст, великий. |
| PRIEST: What is your plan, great one? | Каков ваш план, великий? |
| He was a good man, a great man! | Хороший был человек, великий! |
| Our great founder said: | Наш великий основатель сказал: |
| The professor's a great man. | Профессор - великий человек. |
| This is a great day, a joyous day. | Это - великий день! |