And it's not just the base. |
И не только база. |
The base is ours again, sir. |
База снова наша, сэр. |
The Rishi base has stopped transmitting. |
База Риши прекратила передачу! |
I'm guessing it's their base of. |
Думаю, это их база. |
Seriously, third base. |
Серьезно, третья база. |
There's an Air Force base here actually. |
Вообще-то, тут база ВВС. |
Looks like the entire base is alive. |
Похоже, вся база ожила. |
So, where's your base? |
Так где ваша база? |
The base in exchange for the reservation. |
База в обмен на резервацию. |
This base is now under quarantine. |
Теперь эта база на карантине. |
Ivanov's base in the baltic sea. |
База Иванова в Балтийском море. |
So the secret base is... |
Так секретная база и есть... |
There's a Shadow base not far from there. |
Там неподалеку есть база Теней. |
Morale on this base is shot to hell. |
Наша база морально разлагается. |
The base is on alert. |
База на повышенной готовности. |
But you're a sort of space base. |
Но это же космическая база. |
It's their base of operations. |
Это их база операций. |
This is Samaritan's base of operations. |
Это операционная база Самаритянина. |
This is my new base. |
Это моя новая база. |
Ragtag base, come in. |
База Регтег, прием. |
The - the base is still there, right? |
База по-прежнему на месте. |
A stationary base would be vulnerable. |
Долговременная база была бы уязвимой. |
That's more of Dominic's base. |
Это опять база Доминика. |
Sir, it's Scarif base. |
Сэр, это база Скарифа. |
Forward logistics base at Split |
Передовая база материально-технического обеспечения в Сплите |