Английский - русский
Перевод слова American
Вариант перевода Американский

Примеры в контексте "American - Американский"

Примеры: American - Американский
Henry "Hank" Mobley (July 7, 1930 - May 30, 1986) was an American hard bop and soul jazz tenor saxophonist and composer. Генри (Хэнк) Мобли (7 июля 1930 - 30 мая 1986) - американский джазовый тенор-саксофонист и композитор, работал в стилях хард-боп и соул.
Thebe Neruda Kgositsile (born February 24, 1994), known professionally as Earl Sweatshirt, is an American rapper, record producer and songwriter from Los Angeles, California. Thebe Neruda Kgositsile (родился 24 февраля 1994), более известный как Earl Sweatshirt - американский хип-хоп исполнитель, музыкальный продюсер, автор-исполнитель и актёр из Лос-Анджелеса, Калифорния.
Terry Scott Taylor (born May 24, 1950) is an American songwriter, record producer, writer and founding member of the bands Daniel Amos and The Swirling Eddies (credited as Camarillo Eddy). Терри Скотт Тейлор (англ. Тёггу Scott Taylor, род. 24 мая 1950 года) - американский музыкант, автор песен, основатель групп Daniel Amos и The Swirling Eddies (под псевдонимом Camarillo Eddy).
Raphaelle Peale (sometimes spelled Raphael Peale) (February 17, 1774 - March 4, 1825) is considered the first professional American painter of still-life. Рафаэль Пил (англ. Raphaelle Peale, также Рафаэлл Пил; 17 февраля 1774 - 4 марта 1825) - американский художник, считающийся первым американским художником-мастером натюрморта.
Scott Samuel "Scooter" Braun (born June 18, 1981) is an American entrepreneur, talent manager, investor, philanthropist, and entertainment executive. Скотт Сэмюель Браун (Скутер Браун) (дата рождения: 18 июня 1981 года) - американский предприниматель, музыкальный менеджер, инвестор, благотворитель и исполнительный продюсер.
Victor Argo (November 5, 1934 - April 7, 2004) was an American actor of Puerto Rican descent who usually played the part of a tough bad guy in his movies. Виктор Арго (англ. Victor Argo; 5 ноября 1934, Нью-Йорк - 7 апреля 2004, там же) - американский актер пуэрториканского происхождения, обычно играл роль крутого плохого парня в гангстерских фильмах.
Clarence Melvin Zener (December 1, 1905 - July 2, 1993) was the American physicist who first (1934) described the property concerning the breakdown of electrical insulators. Кларенс Мэлвин Зенер (англ. Clarence Melvin Zener, 1 декабря 1905 - 15 июля 1993) - американский физик, который первым описал электрические свойства стабилитрона во время работы в Bell Labs.
Richard N. Gardner, 91, American diplomat, Ambassador to Italy (1977-1981) and Spain and Andorra (1993-1997). Гарднер, Ричард Ньютон (91) - американский дипломат, посол США в Италии (1977-1981) и Испании (1993-1997).
Glenn Hammond Curtiss (May 21, 1878 - July 23, 1930) was an American aviation and motorcycling pioneer, and a founder of the U.S. aircraft industry. Гленн Хаммонд Кёртисс (англ. Glenn Hammond Curtiss; 21 мая 1878 - 23 июля 1930) - американский пионер авиации, основатель Curtiss Aeroplane and Motor Company, сегодня часть Curtiss-Wright Corporation.
Elliot Easton (born Elliot Steinberg, December 18, 1953, in Brooklyn, New York) is an American musician, guitarist, singer and songwriter. Эллиот Истон (при рождении Эллиот Стейнберг) родился 18 декабря 1953 года, в Бруклине, Нью-Йорк - американский музыкант, гитарист, певец и композитор.
John Deere (February 7, 1804 - May 17, 1886) was an American blacksmith and manufacturer who founded Deere & Company, one of the largest and leading agricultural and construction equipment manufacturers in the world. Джон Дир (7 февраля 1804 - 17 мая 1886) - американский кузнец и промышленник, изобретатель стального плуга, основатель компании Deere & Company - крупнейшей конструкторской сельскохозяйственной фирмы в мире.
Howard Pyle (March 5, 1853 - November 9, 1911) was an American illustrator and author, primarily of books for young people. Говард Пайл (англ. Howard Pyle; 5 марта 1853 - 9 ноября 1911) - американский художник-иллюстратор и писатель (главным образом, детский).
William Allen Egan (October 8, 1914 - May 6, 1984) was an American Democratic politician. Уильям Аллен Иган (англ. William Allen Egan, 8 октября 1914 года - 6 мая 1984 года) - американский политик.
(Robert) Paul Ziff (22 October 1920 in New York City - 9 January 2003 in Chapel Hill, North Carolina) was an American artist and philosopher specializing in semantics and aesthetics. (Роберт) Поль Зифф (англ. Robert Paul Ziff 22 октября 1920, Нью-Йорк - 9 января 2003, Чапел Хилл, Северная Каролина) - американский художник и философ, специалист в области семантики и эстетики.
George Washington Cullum (25 February 1809 - 28 February 1892) was an American soldier, engineer and writer. Джордж Вашингтон Каллум (George Washington Cullum) (25 февраля 1809 - 28 февраля 1892) - американский военный, инженер и писатель.
Henry Warner Slocum, Sr. (September 24, 1827 - April 14, 1894), was a Union general during the American Civil War and later served in the United States House of Representatives from New York. Генри Уорнер Слокам (Henry Warner Slocum) (24 сентября 1827 - 14 апреля 1894) - американский генерал, участник Гражданской войны на стороне Союза, впоследствии служил в Палате представителей, представителем от Нью-Йорка.
Eugene Pleasants Odum (September 17, 1913 - August 10, 2002) was an American biologist at the University of Georgia known for his pioneering work on ecosystem ecology. Юджин Одум (англ. Eugene Pleasants Odum) (17 сентября 1913 - 10 августа 2002) - американский биолог, известен по новаторским работам в области экосистемной экологии.
Richard Rose (March 14, 1917 - July 6, 2005) was an American mystic, esoteric philosopher, author, poet, and investigator of paranormal phenomena. Ричард Роуз (англ. Richard Rose; 14 марта 1917 - 6 июля 2005) - американский мистик, эзотерический философ, писатель, поэт и исследователь паранормальных явлений.
Walter Mischel (German:; February 22, 1930 - September 12, 2018) was an Austrian-born American psychologist specializing in personality theory and social psychology. Уолтер Мишель (Walter Mischel; 22 февраля 1930 (1930-02-22), Вена - 12 сентября 2018) - американский психолог, специализировавшийся на теории личности и социальной психологии.
Patrick Cassidy (born January 4, 1962 in Los Angeles, California) is an American actor best known for his roles in musical theatre and television. Патрик Кесседи (англ. Patrick Cassidy, род. 4 января 1962, Лос-Анджелес, Калифорния) - американский актёр известный своими появлениями в музыкальном театре и телевидении.
Robert Nathaniel Corey "Bob" Bryar (born December 31, 1979) is an American musician, best known as the drummer of the rock band My Chemical Romance. Роберт Натаниэль Кори Брайар (англ. Robert Nathaniel Cory Bryar; родился 31 декабря 1979), более известный как Боб Брайар - американский музыкант, бывший барабанщик американской рок-группы My Chemical Romance.
Karl Nickerson Llewellyn (May 22, 1893 - February 13, 1962) was a prominent American jurisprudential scholar associated with the school of legal realism. Карл Никерсон Ллевеллин (англ. Karl Nickerson Llewellyn; 22 мая 1893 - 13 февраля 1962) - известный американский учёный-правовед, представитель реалистической школы права.
Henry Bergman (February 23, 1868 - October 22, 1946) was an American actor of stage and film, known for his long association with Charlie Chaplin. Генри Бергман (англ. Henry Bergman; 23 февраля 1868 - 22 октября 1946) - американский актёр театра и кино, известный своим долгим сотрудничеством с Чарли Чаплином.
She graduated from Teachers' School for Girls in Istanbul, and then attended the American College for Girls Istanbul without finishing it. Окончила педагогический лицей для девочек там же, затем поступила в американский колледж для девочек, но не окончила его.
Steve Oliff (born February 20, 1954) is an American comic book artist who has worked as a colorist in the comics industry since 1978. Стив Олифф (англ. Steve Oliff, род. 20 февраля 1954) - американский сценарист и колорист, работающий в индустрии комиксов с 1978 года.