Английский - русский
Перевод слова American
Вариант перевода Американский

Примеры в контексте "American - Американский"

Примеры: American - Американский
Michael Edward Peskin (born October 27, 1951, Philadelphia) is an American theoretical physicist. Майкл Пескин (англ. Michael Peskin; род. 27 октября 1951, в Филадельфии) - американский физик-теоретик.
Matthew Betz (September 13, 1881 - January 26, 1938) was an American film actor. Мэттью Бетц (англ. Matthew Betz, 13 сентября 1881 - 26 января 1938) - американский киноактёр.
Wyatt Hawn Russell (born July 10, 1986) is an American actor and former ice hockey player. Уайатт Хоун Рассел (англ. Wyatt Russell, 10 июля 1986 Лос-Анджелес) - американский актёр и бывший хоккеист.
Frank Hamblen, 70, American basketball coach (Milwaukee Bucks, Los Angeles Lakers), heart attack. Хэмблен, Фрэнк (70) - американский баскетбольный тренер («Милуоки Бакс», «Лос-Анджелес Лейкерс»).
Mark Bomback (born August 29, 1971) is an American screenwriter, originally from New Rochelle, New York. Марк Бомбэк (англ. Магк ВомЬаск; род. 29 августа 1971) - американский сценарист родом из Нью-Рошелла, Нью-Йорка.
Robert Crichton (January 29, 1925 - March 23, 1993) was an American novelist. Роберт Крайтон (англ. Robert Crichton, 29 января 1925 - 23 марта 1993) - американский писатель.
Frederic Fenimore Forrest Jr. (born December 23, 1936) is a retired American actor. Фредерик Форрест (англ. Frederic Fenimore Forrest, род. 23 декабря 1936) - американский актёр.
Thomas Knight Finletter (November 11, 1893 - April 24, 1980), was an American lawyer, politician, and statesman. Томас Найт Финлеттер (11 ноября 1893 - 24 апреля 1980), американский юрист, политик и государственный деятель.
Chesley Knight Bonestell, Jr. (January 1, 1888 - June 11, 1986) was an American painter, designer and illustrator. Чесли Боунстелл (англ. Chesley Bonestell, 1 января 1888 - 1 июня 1986) - американский художник, дизайнер и иллюстратор.
Elizabeth F. Loftus (born Elizabeth Fishman, October 16, 1944) is an American cognitive psychologist and expert on human memory. Элѝзабет Ф. Лóфтус (англ. Elizabeth F. Loftus; 16 октября 1944) - американский когнитивный психолог и специалист в области изучения памяти.
In 1999, the American Film Institute named Grant the second greatest male star of Golden Age Hollywood cinema (after Humphrey Bogart). В 1999 году Американский институт киноискусства поместил Гранта на вторую строчку в рейтинге «величайших актёров Голливуда» (после Хамфри Богарта).
Reynaldo Rey (born Harry Reynolds; January 27, 1940 - May 28, 2015) was an American actor, comedian, and television personality. Рейнальдо Рей (англ. Reynaldo Rey; урождённый Гарри Рейнолдс; 27 января 1940 - 28 мая 2015) - американский актёр и комик.
Ward W. Briggs (born November 26, 1945, in Riverside, California) is an American classicist and historian of classical studies. Уорд Бриггс (англ. Ward W. Briggs, род. 26.11.1945, Риверсайд, Калифорния) - американский классицист и историк классический штудий.
W. Marvin Watson, 93, American presidential advisor and Postmaster General (1968-1969). Марвин Уотсон, Уильям (93) - американский государственный деятель, Генеральный почтмейстер США (1968-1969).
Ernest Hemingway, an American author, died by suicide shortly after ECT at the Mayo Clinic in 1961. Американский писатель Эрнест Хемингуэй в 1961 г. покончил жизнь самоубийством после лечения ЭСТ в больнице сети медицинских учреждений Майо.
Thomas J. Coyne (December 10, 1954 - April 12, 2017) was an American mastering engineer. Том Койн (англ. Том Coyne; 10 декабря 1954 - 12 апреля 2017) - американский музыкальный мастеринг-инженер.
Levi Coffin (October 28, 1798 - September 16, 1877) was an American Quaker, abolitionist, businessman, and humanitarian. Леви Коффин (28 октября 1798 г. - 16 сентября 1877 г.) - американский квакер, аболиционист, преуспевающий бизнесмен и гуманист.
John W. Morris, 91, American army general, Chief of Engineers (1976-1980). Моррис, Джон (1921-2013) - американский военный деятель, командир Инженерных войск США (1976-1980).
Robert Whitney Waterman (December 15, 1826 - April 12, 1891) was an American politician. Роберт Уитни Уотерман (англ. Robert Whitney Waterman; 15 декабрь 1826 - 12 апрель 1891) - американский политик.
Leonard Frey (September 4, 1938 - August 24, 1988) was an American actor. Леонард Фрей (англ. Leonard Frey, 4 сентября 1938 - 24 августа 1988) - американский актёр.
Joe Bordeaux (March 9, 1886 - September 10, 1950) was an American film actor. Джо Бордо (англ. Joe Bordeaux; 9 марта 1886, Пуэбло - 10 сентября 1950) - американский киноактер.
Floyd Adams, Jr., 68, American politician, Mayor of Savannah, Georgia (1996-2003). Адамс, Флойд (68) - американский политик, мэр Саванны (Джорджия) (1996-2003).
Roy Linwood Clark (April 15, 1933 - November 15, 2018) was an American singer and musician. Рой Кларк (англ. Roy Clark, 15 апреля 1933 - 15 ноября 2018) - американский кантри-музыкант и певец.
Since the Federal Reserve's creation in 1913, patriots have labored tirelessly to alert the American people to the true nature of the Federal Reserve. Со времени создания Федеральной резервной системы в 1913 г, патриоты неустанно пыталить предупредить американский народ об истинной природе Федерального резерва.
My impression was he's just another blundering American. Мое впечатление о нём, очередной американский проходимец!