| An American university, Murray Hawes, a Swiss bank and one was anonymous. | Американский Университет, Мюррей Хос, какой-то Швейцарский банкир и один аноним. |
| I'm an American soldier, a white woman. | Я Американский солдат, белая женщина. |
| We'll ignore the dailies and send it to the American Museum of Art. | Мы проигнорируем ежедневки и пошлем это в Американский музей искусства. |
| We have explained, it's another American officer of high rank. | Нам уже объяснили, что вы другой американский офицер. |
| LSD was now seen as a catalyst of the hippy culture that so dismayed the American establishment. | Теперь ЛСД воспринимался как катализатор культуры хиппи, которая пугала американский истеблишмент. |
| I'm a tax-paying American and small business owner in the great state of Louisiana. | Я американский налогоплательщик и владелец небольшого бизнеса в прекрасном штате Луизиана. |
| Four years ago, a big storm blows an American team off the hill. | Четыре года назад сильный буран сметает с горы американский отряд. |
| Four years ago, an American team got blown off the mountain. | Четыре года назад американский отряд смело бураном с горы. |
| A good American father does not get into altercations with the police over Wall Street. | Прилежный американский отец не вступает в перепалки с полицией на Уолл Стрит. |
| You're a rich, pretty, American doctor. | Вы богатый, красивый американский врач. |
| That's why American English is said to sound harder And more aesthetically displeasing. | Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее. |
| The roommate agreement, like the American flag, cannot touch the ground. | Соседское соглашение как Американский флаг, не может касаться земли. |
| They all went through, and then the border patrol saw my American passport. | Они все прошли, а потом пограничный контроль увидел мой американский паспорт. |
| 'The American Journal of Pathology' recommends their use over conventional blades. | "Американский журнал патологоанатомии" рекомендует их использование вместо обычных. |
| Well, I got to say, Your American accent is right on the money. | Ну, надо заметить, ваш американский акцент очень хорош. |
| We sing, like, modern American folk with an indie edge. | Скорее современный американский фолк с налётом инди. |
| The Miranda virus originated out of that same lab, and the Marburg looks American. | Вирус Миранды произведённый там же, при этом Марбург кажется - американский. |
| First, we have top American Designer, Michael Kors. | Во-первых, лучший американский дизайнер Майкл Корс. |
| When I was a girl, my village was destroyed by an American conglomerate. | Когда я была еще маленькой, мою деревню разрушил американский концерн. |
| Two days ago, an American diplomat was found dead just outside Prague. | Два дня назад американский дипломат был найден мертвым в пригороде Праги. |
| I am an American citizen who pay my taxes. | Я американский гражданин, который платит налоги. |
| And he loves American slang, poetry of everyday speech, and he just loves... | Американский сленг, поэзия повседневной речи, он обожает... |
| Then you saved Christmas, and that makes you an American hero. | Тогда вы спасли Рождество, поэтому вы американский герой. |
| From this day forward, you are an American industrialist. | С этого дня вы американский предприниматель. |
| Literally - six foot four. Tallest American President. | 193 см. Самый высокий американский президент. |