| The American Holocaust denier videomaker has already demonstrated his tendency to make everything more complicated so that he can denounce it as unworkable. | Видеорежиссер, американский отрицатель Холокоста, уже продемонстрировал свою склонность все усложнять, чтобы можно было объявить что-либо неосуществимым. |
| A rich American breakfast is served daily in the charming breakfast room. | Каждое утро в очаровательном салоне сервируется богатый американский завтрак "шведский стол". |
| The bright breakfast hall and the unique American Bar combine original outlines with a charming of Roman flavour. | Светлый холл для завтраков и уникальный Американский Бар объединяют характерные черты и оригинальное Римское очарование. |
| At breakfast a large American buffet is served, accompanied by great Italian coffee. | Утром сервируется богатый американский завтрак "шведский стол" и отличный итальянский кофе. |
| But tourists frequently call the capital in American way - Guatemala-city or Guatecity. | Впрочем, туристы часто называют столицу на американский манер Гватемала-сити или Гуатесити. |
| Richard Dahm (often credited as Rich Dahm) is an American comedy writer from Wisconsin. | Ричард Дэм (часто упоминаемый как «Рич Дэм») - американский писатель из Висконсина. |
| In 2013, an American lobster was caught at the Farallon Islands off the coast of California. | В 2013 году американский лобстер был обнаружен рядом с Фараллоновыми островами у побережья Калифорнии. |
| Russell Ryan, an American, met her on his vacation in Austria. | Американский гражданин Рассел Райан (Russell Ryan) познакомился с ней, находясь в Австрии в отпуске. |
| The Shiny Toy Guns is an indie/ electronica sound very American, formed in 2002. | Shiny Toy Guns это инди/ электроника звук очень американский, образованная в 2002 году. |
| The American Peace Corps offered to send volunteers but were rebuffed by the Pakistani government. | Американский Корпус мира планировал направить в зону бедствия группу добровольцев, но эта инициатива была отклонена пакистанским правительством. |
| Gary Halvorson is an American director of television shows, series and film. | Гэри Халворсон (англ. Gary Halvorson) - американский режиссёр и продюсер телевизионных шоу, сериалов и фильмов. |
| On 14 May 2014 it was announced that American director Rachel Talalay would be directing two episodes of the eighth series. | 14 мая объявили, что американский режиссёр Рэйчел Талалэй снимет два эпизода для сезона. |
| American actor and singer Dean Reed, an expatriate who lived in East Germany, also starred in several films. | Американский актёр Дин Рид, эмигрировавший в Восточную Германию, также снялся в нескольких фильмах. |
| Steve Loter is an American director and producer known for his animated work in television. | Стив Лотер (англ. Steve Loter) - американский сценарист, режиссёр и продюсер, известный благодаря своим анимационным работам на телевидении. |
| American defenceman Erik Johnson goes first overall to the St. Louis Blues. | Под общим первым номером в Сент-Луис Блюз попал американский защитник Эрик Джонсон. |
| The second plan is the American army jeep grasped by German parachuters. | Второй план - американский "Виллис", заимствованный парашютистами Пайпера. |
| When British authorities threatened to arrest Cutlar, American settlers called for military protection. | Когда британские власти пригрозили арестовать Катлэра, американский фермер обратился к своим властям за военной защитой. |
| Supreme is an American skateboarding shop and clothing brand established in New York City in April 1994. | Supreme (англ. высший) - американский стритвер-бренд одежды, основанный в Нью-Йорке в апреле 1994 года. |
| Mother's Day is a 2010 American psychological horror film directed by Darren Lynn Bousman. | «День матери» (англ. Mother's Day) - американский психологический фильм ужасов режиссёра Даррена Линн Боусмана 2010 года. |
| Other landmarks and institutions along its length include the New-York Historical Society and the American Museum of Natural History. | К другим достопримечательностям, расположенным на улице, относятся Нью-Йоркское историческое общество и Американский музей естественной истории. |
| American film director William Friedkin was presented with a lifetime achievement award. | Американский кинорежиссёр Уильям Фридкин был удостоен почётной награды за жизненный вклад в развитие мирового кинематографа. |
| Fonovisa Records is an American Spanish language record label founded in 1984 by Guillermo Santiso as a subsidiary of Televisa. | «Fonovisa Records» - американский испаноязычный лейбл, основанный Гильермо Сантисом в 1987 году. |
| Erwin Marquit, 88, American physicist and Marxist philosopher. | Марквит, Эрвин (88) - американский философ-марксист. |
| 24 is an American dramatic action/thriller television series co-created by Joel Surnow and Robert Cochran. | «24 часа» - американский драматический телесериал-боевик, созданный Джоэлом Сурноу и Робертом Кокраном. |
| Lawrence Weingarten (December 30, 1897 - February 5, 1975) was an American film producer for Metro-Goldwyn-Mayer. | Лоуренс Вайнгартен (англ. Lawrence Weingarten; 30 декабря 1897 - 5 февраля 1975) - американский кинопродюсер Metro-Goldwyn-Mayer. |