| Joel Bergman, 80, American architect (The Mirage). | Бергман, Джоэль (80) - американский архитектор. |
| In January 2012 she joined American Ballet Theatre as a member of the corps de ballet. | В январе 2012 года вступила в Американский театр балета в качестве члена кордебалета. |
| Louis Berger (1914 - 1996) was an American civil engineer. | Бергер, Луис (1914-1996) - американский инженер. |
| Matthew Brown Hammond (1868 - 1933) was an American economist. | Хаммонд, Мэттью Браун (1868-1933) - американский экономист. |
| It has to come from the American people. | Их творцом должен быть американский народ. |
| And for some reason, he was wearing an American flag for a shirt. | Почему-то он был одет в американский флаг вместо рубашки. |
| Because of you, an American hero is coming home. | Благодаря вам американский герой возвращается домой. |
| Tucker Gates is an American television director and producer. | Такер Гейтс - американский телережиссёр и продюсер. |
| In other words, Europe's carrots are not enough; a successful outcome requires American carrots, too. | Другими словами, европейского пряника недостаточно, для успешных результатов нужен еще и американский пряник. |
| Siefker brought the specimen to scientists at the American Museum of Natural History in New York for identification and preparation. | Зифкер принес образец учёным в Американский музей естественной истории в Нью-Йорке для идентификации. |
| The President of the Official Jury was American actor and director Sean Penn. | Председателем жюри был американский актёр и режиссёр Шон Пенн. |
| The American bank was the world's most powerful investment bank. | Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире. |
| An American producer of control tests for all kinds of sterilisation. | Американский производитель тестов для контроля всех видов стерилизации. |
| He was dressed like an American sailor... with a white cap. | Одет, как американский матрос... в белой панаме. |
| The children, who used to eat American fast food, now sort through its garbage. | Дети, которые когда-то ели Американский фаст фуд, сейчас сортируют мусор. |
| The American College of Rheumatology has defined a combination of physical symptoms and inflammatory changes to diagnose giant cell arteritis. | Американский колледж ревматологов определил сочетание физических симптомов и воспалительных изменений для диагностики артериита гигантских клеток. |
| My client intentionally set fire to the American flag to challenge the statute. | Мой клиент намеренно поджег американский флаг, чтобы оспорить закон. |
| He's flying an American flag at his front door. | Да и американский флаг развевается над входной дверью. |
| Senator, with all due respect, the American people... | Сенатор, при всем уважении, американский народ... |
| The American people may have turned against the war, but I answer to a higher power. | Американский народ может теперь против войны, но я отвечаю Высшему. |
| The American spy will be executed in one week. | Американский шпион будет казнён в течение недели. |
| Let us have the American version of this conversation. | Пусть это будет американский вариант разговора. |
| "It's like an American movie". | "Похоже на американский фильм". |
| An American hero who saved the President's life and values his privacy. | Американский герой, который спас жизнь президенту и ценит уединённость. |
| Died in the line of duty, 500... 631 American troops... | Убиты при исполнении обязанностей, 500... 631 американский солдат... |