| Between college and here... Barbara and I spent a year in Africa. | После колледжа... мы год жили в Африке. |
| Your letters meant so much to me when I was in Africa. | Ваши письма много значили для меня в Африке. |
| It was in Africa that the Cape buffalo gave me this. | В Африке буйвол подарил мне это. |
| And so disseminating that information to around the rest of Africa is important. | Так вот, очень важно распространение этой информации по всей Африке. |
| The problem in Africa is one of effective government, not of elections and high-minded constitutions. | Проблемой в Африке является эффективное правление, а не выборы и возвышенные конституции. |
| In Africa, the application of nuclear technology had in many instances brought viable solutions to some problems. | В Африке использование ядерной технологии в ряде случаев позволило найти долгосрочное решение некоторых проблем. |
| Special interventions in Africa have been in the areas of HIV/AIDS and debt relief measures. | Специальные мероприятия в Африке осуществлялись в областях ВИЧ/СПИД и облегчения бремени задолженности. |
| In Africa several groupings have been engaged in major revisions, restructuring and advancement of integration. | В Африке несколько группировок занимаются активным пересмотром, перестройкой и развитием интеграционного процесса. |
| In Africa, the Organization of African Unity is making major efforts to eliminate the hotbeds of tension that are scourging it. | В Африке Организация африканского единства предпринимает серьезные усилия по ликвидации очагов преследующей ее напряженности. |
| Investments, transfer of knowledge and resources are necessary for development in Africa. | Для развития в Африке необходимы инвестиции, передача знаний и ресурсов. |
| We are prepping boxes of chocolate bars to raise money to help fight faminen Africa. | Мы соберем коробки с шоколадом, чтобы помочь голодающей Африке. |
| Africa had produced martyrs even in the years immediately prior to the Great Persecution. | В Африке были мученики ещё до Великого гонения. |
| I grew up in a small village in Africa. | Я вырос в маленькой деревне в Африке. |
| These past few months, I've been in Africa doing charity work. | Последние несколько месяцев я был в Африке с благотворительной кампанией. |
| A magnum, they use that in Africa for killing elephants. | С магнума в Африке валят слонов. |
| He's the best Safari leader in the whole of Africa. | Он лучший знаток сафари во всей Африке. |
| She died in a plane crash in Africa. | Она погибла в авиакатастрофе в Африке. |
| We were going to found an orphanage in Africa. | Мы собирались найти приют в Африке. |
| Traditional prescriptions for growth in Africa are not working very well. | Традиционные рецепты развития не так хорошо работают в Африке. |
| The good news is that the quality of leadership in Africa has been improving. | Хорошая новость заключается в том, что качество руководства в Африке улучшается. |
| But this is about Africa, the story we have not heard. | Но эту историю об Африке мы ещё не слышали. |
| Because in Africa today, we are competing globally for capital. | Потому что сегодня в Африке мы боремся за капитал. |
| In fact, one of the big agencies is setting up an office in Africa. | Одно из больших агентств открывает офис в Африке. |
| You can see these horrifying figures from Africa. | Вот эти чудовищные цифры по Африке. |
| Big changes are happening in the world, but they're not helping Africa. | В мире происходят большие изменения, но они не помогают Африке. |