| In this combined discussion, another subject of much interest for Africa and the international community should be mentioned - namely, the management of conflict and post-conflict situations and the promotion of a lasting peace in Africa. | В этом совместном обсуждении следует упомянуть еще одну тему, представляющую большой интерес для Африки и международного сообщества, а именно управление конфликтами и постконфликтными ситуациями и содействие прочному миру в Африке. |
| It also pledged its continued support for all the work of UNIDO, particularly in Africa. | Она также заявляет о своей неизменной поддержке работы ЮНИДО, особенно в Африке. |
| This Mechanism is now becoming the main instrument for preventive diplomacy in Africa. | Этот механизм является сейчас главным инструментом превентивной дипломатии в Африке. |
| For us in Africa, our regional organization is essentially for development. | В Африке наши региональные организации занимаются в основном вопросами развития. |
| In 40 years, there will be 1.7 billion people in Africa. | Через 40 лет в Африке будет проживать 1,7 миллиарда людей. |