Примеры в контексте "Advantage - Преимущество"

Перевод

Advantage

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Преимущество

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Advantage — Преимущество

It's our move, our advantage.

Это наш ход, наше преимущество.
Even the slightest change in his breathing gives you advantage.

Даже малейшее изменение его дыхания дает тебе преимущество.
He thought that it was an unfair advantage.

Он думал, что это было нечестное преимущество.
Now I have to say, advantage Riddler.

Теперь, должен сказать, преимущество у Риддлера.
These will give you such an advantage over your competitors.

Они дадут вам колосальное преимущество перед вашими конкурентами.
My brother seeks advantage whenever he can.

У моего брата всегда есть преимущество.
They seem to have some advantage.

Кажется, у них есть преимущество.
All this power that you have, it gave me an advantage.

Вся сила, которая у тебя есть давала мне преимущество.
An advantage of owning the hotel, let's say.

Преимущество владения отелем, скажем так.
She used her weakness to gain an advantage.

Она использовала свою слабость и превратила её в преимущество.
Seems they have an advantage in spatial ability.

Похоже они имеют преимущество в пространственном восприятии.
We have an advantage: surprise!

И у нас есть ещё одно преимущество: сюрприз!
Her presence gives us an advantage to continue the resistance.

Ее присутствие дает нам преимущество продолжать сопротивляться.
I was acting out, they were happy to go along and take advantage.

Я лишь действовал, они были рады принять такое преимущество.
And don't think because you're Mord-Sith you will have a special advantage.

И не думай что если ты Морд-Сит у тебя есть преимущество.
They're strong and they have one great advantage against the Daleks.

Они сильны и у них есть одно большое преимущество перед Далеками.
She said it gave me a huge advantage.

Она сказала, что это даёт мне огромное преимущество.
There is a... political advantage to be had here.

Нужно извлечь... политическое преимущество из этой ситуации.
We have the advantage - more men, more horses, all fed and rested.

Сейчас у нас преимущество - больше людей и лошадей, все накормлены и отдохнувшие.
Your ingenuity and your heart will give you an advantage over Morganians.

Твоя находчивость и доброта дают тебе преимущество над последователями Морганы.
If Denny gives us any advantage at all...

Если Дэнни даст нам хоть какое-то преимущество...
We have to act while we have an advantage.

Нужно действовать, пока у нас есть преимущество.
But they go at night when it's got the advantage.

Но они охотились ночью, когда у него было преимущество.
That's an advantage in business.

И это большое преимущество для бизнеса...
It can destroy my reason, and reason is the only advantage I have over them.

Онможетрасстроитьмой рассудок, арассудок одинственное мое преимущество над ними.