Примеры в контексте "Advantage - Преимущество"

Перевод

Advantage

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Преимущество

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Advantage — Преимущество

This time we've got the advantage.

На этот раз у нас есть преимущество.
There's one great advantage they're giving you.

Есть одно большое преимущество в этом всем.
Plus, we have an additional advantage over them.

Плюс у нас есть отличительное преимущество над ними.
Which I use to my advantage, when advantageous.

Который я использую, как преимущество, когда это выгодно.
And he might provide the tactical advantage we need to pull this off.

Такой ход может дать нам тактическое преимущество.
If she runs back to Savage, we're giving him a huge advantage.

Если она вернется к Сэвиджу, то мы дадим ему огромное преимущество.
He's going to be out there, where he has the advantage.

Он не собирается возвращаться в квартиру, он будет сидеть там, где у него есть преимущество.
Perfect memory girl, you have an unfair advantage.

Девушка с превосходной памятью, у тебя нечестное преимущество.
And here in Rome, in December, one animal is taking full advantage of this extra heat.

В декабре здесь, в Риме, один вид животных использует это преимущество на полную катушку.
Regiments of horse and men, the advantage is ours.

У нас есть кони, так что преимущество за нами.
Where I come from, when you have the advantage, you use it.

Пока есть преимущество, нужно им пользоваться.
Hastings, the train has an advantage on the cars.

Гастингс, у поезда большое преимущество перед машиной.
The only advantage that we have is that she thinks the baby died.

Единственное наше преимущество в том, что она думает что ребенок мертв.
And my advantage over you is that I have already.

И мое преимущество перед вами в том, что они у меня уже есть.
And it's extraordinary how much they did give you a slight advantage.

И это удивительно, какое небольшое преимущество давали.
Don't let your overconfidence give Gunray another advantage, Ahsoka.

Не позволяй своей самоуверенности дать Ганрею преимущество, Асока.
You'll lose our advantage in this wind.

Мы потеряем наше преимущество с таким ветром.
You thought by distracting me with your outfit you would gain an advantage.

Ты думала, что отвлекая меня своим вырезом, получила бы преимущество.
Something he could use to his advantage.

Что-то, что он мог использовать как преимущество.
I agree with Jinx, we have to act while we have an advantage.

Я согласен с Джинксом. Нужно действовать, пока у нас есть преимущество.
The greatest advantage to this method is the continuous flow of images.

Большое преимущество этого метода в том, что идёт постоянный поток образов.
And their kids have an advantage.

И у их детей есть преимущество.
But we have an advantage over the jewel beetle: our science and technology.

Но у нас есть преимущество перед жуками: наука и технологии.
I don't want to give you guys an unfair advantage.

Не хочу, чтобы у меня было нечестное преимущество.
The main advantage of this system is weight and complexity.

Главное преимущество этой системы - это вес и комплексность.