| Well, not quite... | Вообще-то ещё нет, но... |
| Well, no actual evidence. | Вообще-то, улик у нас нет. |
| Well, it's Paige. | Вообще-то, дело в Пейдж. |
| Well, it's actually Dominic. | Вообще-то, меня зовут Доминик. |
| Well, she has, actually. | Ну, ушла, вообще-то. |
| Well, I did. | Что ж, вообще-то были. |
| Well, his phone actually. | Ну вообще-то его телефон. |
| Well, intern, actually. | Ну, стажера, вообще-то. |
| Well, yes, technically, but... | Ну, вообще-то, да... |
| Well, London, originally. | Ну, вообще-то из Лондона. |
| Well, naturally not. | Ну, вообще-то, нет. |
| Well, actually, I can. | Ну, вообще-то, могу. |
| Well, I really... | Что ж, вообще-то... |
| Well, you are. | Ну, вообще-то да. |
| Well, I can prove it. | Я вообще-то могу все доказать. |
| Well, they're robots. | Вообще-то, они роботы. |
| Well, fashion never sleeps. | Вообще-то, мода никогда не спит. |
| Well, we do now. | Вообще-то, уже знаем. |
| Well, actually I didn't. | Вообще-то, я не клялся. |
| Well, it's required. | Ну вообще-то, мы обязаны быть. |
| Well, there is something. | Ну, вообще-то есть кое-что... |
| Well, actually I have. | Ну, вообще-то, было. |
| Well, just once really. | Ну, вообще-то только однажды. |
| Well, actually Marshall's my... | Ну, вообще-то Маршалл мой... |
| Well, Robin's actually... | Ну, вообще-то Робин... |