Примеры в контексте "Well - Вообще-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Вообще-то

• Well, you know, I did.

  Вообще-то, я подрезал.

• Well, I do like duckling.

  Вообще-то я люблю утят.

• Well, actually, I'd love to.

  Вообще-то, с удовольствием.

• Well, actually, I was...

  Вообще-то, я собиралась...

• Well, we don't represent all the employees.

  Вообще-то мы не представляем сотрудников.

• Well, actually, I need some advice.

  Вообще-то, мне нужно посоветоваться.

• Well, he's a workman.

  Вообще-то он - рабочий.

• Well actually, that's none of your business.

  Вообще-то это вас не касается.

• Well, it's not for you.

  Вообще-то он не для тебя.

• Well, actually, it was a sock.

  Вообще-то, это был носок.

• Well, I don't care.

  А вообще-то мне плевать.

• Well, yes... I do train.

  Ну, вообще-то я тренируюсь...

• Well, it is a bit awkward.

  Ну, вообще-то неловко.

• Well, then, how about the report?

  Вообще-то дело еще не закрыто.

• Well, I thought I'd...

  Ну я вообще-то думаю...

• Well, it's a limited engagement.

  Вообще-то, приглашения ограничены.

• Well, it's a really intuitive feature.

  Вообще-то, всё интуитивно понятно.

• Well, he's a cool man.

  Вообще-то, он мужик клёвый.

• Well, actually, I figured it out.

  Вообще-то, я сама догадалась.

• Well, actually, it's very old.

  Вообще-то, очень старое.

• Well, there's one way.

  Вообще-то, один есть.

• Well, I was hoping you'd confess.

  Вообще-то я надеялся на признание.

• Well, actually she figured it out.

  Вообще-то, она все вычислила.

• Well, I'm a little busy.

  Вообще-то, я немного занята.

• Well, the whole field, really.

  Вообще-то все поле хотят застроить.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")