Примеры в контексте "Well - Вообще-то"
Перевод
Примеры
Примеры: Well — Вообще-то
-
Well, I'm actually a Wiccan.
Ну, я вообще-то колдун.
-
Well, you're the only, actually.
Ладно, единственная, вообще-то.
-
FRASIER: Well, not really.
Ну, вообще-то нет.
-
Well, to his credit, he didn't.
Ну, вообще-то, спокойно.
-
Well, actually, I did stop.
Ну вообще-то и впрямь бросил.
-
Well, actually, he is a smart guy.
Вообще-то, он довольно умный.
-
Well, education is what it's about.
Вообще-то, смысл в образовании.
-
Well, this is really a courtesy call.
Вообще-то это визит из уважения.
-
Well, I don't have a cat.
Вообще-то у меня нет кошки.
-
Well, one of a series of crises.
Вообще-то... один из кризисов.
-
Well, I can hear you.
Вообще-то я все слышу.
-
Well, actually, you won't.
Вообще-то, не наверстаем.
-
Well, I should work, really.
Вообще-то... мне нужно работать.
-
Well, actually, he wasn't.
Вообще-то, ещё нет.
-
Well, a lot of that's muscle...
Вообще-то это в основном мышцы...
-
Well, it wasn't strictly a theatre.
Вообще-то это не театр.
-
Well, there's a lot, actually.
Вообще-то, много чего.
-
Well, they're for my cookie business.
Вообще-то для моего пекарского дела.
-
Well, strictly speaking, it's Georgian.
Вообще-то говоря, это георгианцы.
-
Well, all right, one thing happened.
Ну, вообще-то кое-что произошло
-
Well, it's actually a marshmallow krispie treat.
Ну, вообще-то рисовые козинаки.
-
Well, actually, the growth's been average.
Ну вообще-то процент был обычным.
-
Well, what he actually said was...
Ну, вообще-то он сказал...
-
Well, it wouldn't matter.
Это вообще-то не поможет.
-
Well, actually, that's a little personal.
Это, вообще-то, личное.
Другие варианты перевода слова well
Все переводы слова wellСлово well в словаре
Well — Хорошо
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом well
- alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
- as wellтакже, тоже
- as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
- augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
- be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
- full wellочень хорошо, полностью
- mean wellиметь добрые намерения
- might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
- sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
- very wellхорошо, ладно
Пословицы со словом well
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово