Примеры в контексте "Well - Вообще-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Вообще-то

• 50 Well, actually, I nicked it.

  Вообще-то, я его стащил.

• Well, more like 20 years ago-

  Вообще-то, 20 лет назад

• Well, I didn't see anybody.

  Вообще-то я никого не видел.

• Well, actually, we just got here.

  Вообще-то мы только что пришли...

• Well actually that would be a giant.

  Вообще-то так делают великаны.

• Well, I can see her, actually.

  Вообще-то, я ее вижу.

• Well, his father is our sponsor Farming Machines Gruber

  Вообще-то, его отец владелец фирмы

• Well, your grandson found me, actually.

  Вообще-то ваш внук нашёл меня.

• Well, many things, actually.

  Вообще-то, ко многим.

• Well, it is not for sale.

  Вообще-то, он не продаётся.

• Well, that's not exactly true.

  Вообще-то, это неправда.

• Well, actually, there are no walls,

  Вообще-то там нет стен,

• Well, you don't really have choice.

  Вообще-то у тебя нет выбора.

• Well, I wouldn't have been brave enough.

  Вообще-то я бы не отважилась.

• Well, this is actually four rappers' brains.

  Вообще-то здесь четыре мозга рэперов.

• Well, actually, Mr. Helpmann...

  Вообще-то, мистер Хелпманн...

• Well, actually, I suggested it.

  Ну, вообще-то предложил я.

• Well, it kind of does.

  Ну, вообще-то важно.

• Well, actually, I'm not...

  Нет, вообще-то я не...

• Well, it was two, actually.

  Их было два, вообще-то.

• Well, actually, we don't.

  Вообще-то мы так не думаем.

• Well, actually, I have it.

  Вообще-то оно у меня.

• Well, I feel somewhat mortal.

  Вообще-то, я смертный.

• Well, I was sitting here first.

  Вообще-то, я первая забила.

• Well, he's not a superhero.

  Вообще-то он не супергерой.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")