Well, I am in the middle of class. |
Вообще-то, у меня урок. |
Well, that's a different story. |
Вообще-то, это другая история. |
Well, I'm expecting somebody. |
Вообще-то я жду человека. |
Well, no. I'm dying. |
Вообще-то нет, я умираю. |
Well, you know where my office is. |
Вообще-то для этого кабинет существует. |
Well, I mean, we wouldn't... |
Ну, вообще-то, мы... |
Well actually, we kind of broke up. |
Ну вообще-то мы расстались. |
Do you have a plan? Well... |
Ну, вообще-то нет. |
Well, listen, I really ought to... |
Послушайте, я вообще-то собирался... |
Well, that's a little disturbing, actually. |
Это немного беспокоит, вообще-то. |
Well, actually, they have a choice. |
Вообще-то выбор у них есть. |
Well, the mine's closed. |
Вообще-то, шахта закрыта. |
Well, actually, she's not coming in. |
Вообще-то, она не приедет. |
Well, you know it could be useful. |
Вообще-то, она нам пригодится. |
Well, I'm looking for McLean. |
Вообще-то, я ищу Маклина. |
Well, tom is kind of funny |
Вообще-то, Том забавный... |
Well, actually, he canceled it. |
Вообще-то он её отменил. |
Well, actually, It was Dexter. |
Вообще-то, это был Декстер. |
Well, he's resting right now. |
Вообще-то сейчас он отдыхает. |
Well, we wanted to share it, but... |
Вообще-то мы хотели поделить золото. |
Well, you doen't seem okay. |
Вообще-то ты выглядишь не очень. |
Well, she dyes it, actually. |
Вообще-то, она крашенная. |
Well, actually, there is one more thing. |
Вообще-то, есть кое-что еще. |
Well, see, actually, it's... |
Ну вообще-то, она... |
Well, we actually kind of do. |
Ну, вообще-то да. |