Примеры в контексте "Well - Вообще-то"
Перевод
Примеры
Примеры: Well — Вообще-то
-
Well, you know, I was actually thinking maybe we would switch it up and maybe I could be something a little... different.
Ну, я вообще-то думала, что может быть, в этот раз я буду кем-нибудь немного... другим.
-
Well, actually, I'm - I'm kind of glad you didn't.
Ну, вообще-то, я-я даже рад, что ты этого не сделала.
-
Well, I can't really say at the moment.
Ну, я вообще-то не могу пока сказать.
-
Well, as a matter of fact, I'm a viscount.
Вообще-то говоря, я - виконт.
-
Well, no, my purse, actually, because, you know, I was an old woman.
Сумочку, вообще-то, ведь я был еще старушкой.
-
Well, l haven't played football for years, and... I'm a little bit out of condition at the moment.
Вообще-то, я уже несколько лет не играл в футбол и... сейчас я не в той форме.
-
Well, that's just not what this is about no more.
Вообще-то, это все сейчас совершенно Не о том.
-
Well, actually, they were calls to your head of security, which is confusing, because Doyle energy doesn't have a contract with Cytron.
Вообще-то, звонили главе вашей службы безопасности, что странно, так как у Дойл Энерджи нет контрактов с Сайтроном.
-
Well, I'm - I'm not so sure that she's actually...
Вообще-то, я не уверен, что она...
-
Well, we were never really together, together.
Мы вообще-то никогда не были вместе.
-
Well, no, actually it's 30 years old.
Вообще-то, нет: средний возраст - 30 лет.
-
Well, all she's asking you to do is slow it down a little bit.
Вообще-то, все чего она просит это не спешить.
-
Well, that's a nice poem, but I don't really believe...
Ну, хороший стишок, но я, вообще-то, не верю...
-
Absolutely. Well, I can't really drink a whole bottle by myself.
Ну, я вообще-то не могу сама выпить целую бутылку.
-
Well, it's... It's both, actually.
Ну... и то и другое, вообще-то.
-
Well, they do say, sir, that the house is haunted.
Ну, вообще-то, сэр, дом много кто покинул.
-
Well, it certainly seemed like you were ready to in that voice mail.
Ну вообще-то в сообщении похоже, что вы почти готовы на это.
-
Well, okay, I didn't invent it yet, but soon.
Ну, вообще-то ещё не придумала, но уже скоро.
-
Well, actually I used to work at an ad agency, but that was many years ago.
Ну, вообще-то я работала в рекламе, но это было много лет назад.
-
(CHUCKLES) Well, actually, he did okay with his own kids.
Что ж. вообще-то, он хорошо справился со своими детьми.
-
Well, a-actually, I managed to squeeze in a power nap, so I'm feeling all right.
Ну вообще-то, мне удалось поспать минут 20, так что я в порядке.
-
Well, I got lost on the ring road.
Ну, вообще-то я на кольце запуталась.
-
Well, no, Dad, it's actually...
Ну, нет, пап, вообще-то...
-
Well, seeing as I don't care at all, yes.
Мне вообще-то всё равно, но да.
-
Well, hang on. I have just bought you lunch.
Я, вообще-то, только что купил тебе обед.
Другие варианты перевода слова well
Все переводы слова wellСлово well в словаре
Well — Хорошо
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом well
- alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
- as wellтакже, тоже
- as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
- augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
- be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
- full wellочень хорошо, полностью
- mean wellиметь добрые намерения
- might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
- sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
- very wellхорошо, ладно
Пословицы со словом well
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово