A virus: diarrhea, nausea... |
Какой-то вирус: диарея, тошнота... |
The virus is born, grows, and reproduces in 48 hours. |
Вирус рождается, растёт и размножается в течение 48 часов. |
I hope it can also neutralize the fully developed virus. |
Надеюсь, что она также сможет нейтрализовать полностью развитый вирус. |
Tell her it's a virus. |
Скажи ей, что это вирус. |
Well, the good news is a virus didn't kill him. |
Хорошая новость в том, что его убил не вирус. |
What if someone else unleashed that virus? |
Что, если тот вирус выпустил кто-то другой? |
Under company orders, she tried to manipulate the virus into a weapon. |
По приказу Компании, она пыталась превратить этот вирус в биологическое оружие. |
That's the only way to stop the virus and save Caitlin. |
Это единственный способ остановить вирус и спасти Кейтлин. |
Ask her straight out where to find the virus. |
Спросим напрямую - где искать вирус. |
I stopped him from releasing the virus so he couldn't kill everyone. |
Я помешала ему выпустить вирус, чтобы он никого не убил. |
There's a possibility you have a very rare virus. |
Возможно у вас очень редкий вирус. |
If you somehow carry this one virus, there is only one cure. |
Если вы несете этот вирус, тогда от него единственное лекарство. |
Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor. |
Прямое воздействие на вирус - неотъемлемая часть в создании вакцины, доктор. |
We hope to use this virus To take away Monica's ability Without harming her. |
Мы надеемся использовать этот вирус для того, чтобы нейтрализовать способность Моники, не причинив ей вреда. |
So he embedded a virus into the electoral system. |
Поэтому он внедрил вирус в избирательную систему. |
Which means we could plant a virus. |
А значит, можно внедрить вирус. |
Unfortunately, the virus is mutating too quickly for that. |
К сожалению, вирус мутирует слишком быстро. |
You introduced a virus into my life. |
Это вы передали мне этот вирус. |
Unfortunately, Julia has tested positive for the rabies virus. |
К сожалению, у Джулии положительный тест на вирус бешенства. |
I know better than anyone what this virus can do. |
Я лучше всех знаю, что этот вирус может сделать. |
I have dedicated many lifetimes trying to engineer the virus, to give humanity the greatest gift. |
Я посвятил множество жизней пытаясь изобрести вирус дарующий человечеству величайший подарок. |
That was just Treat Williams in a virus movie. |
Это был просто Трит Уильямс в фильме "Вирус". |
Plus, we need the virus right away. |
К тому же, вирус нужен нам немедленно. |
We need to know which virus to look for, how to transport it. |
Нам надо знать, какой вирус искать, и как его транспортировать. |
As we speak, our little virus is winging its way around the globe. |
Прямо сейчас наш маленький вирус разлетается по всему миру. |