| And the virus hones in on that processor and feeds on it. | И вирус располагается в процессоре и питается этим. |
| The virus only infects technology, not people. | Вирус заражает только электронику, не людей. |
| There's rumors that the pentagon Has been developing a tech virus for years. | Ходят слухи, что пентагон разрабатывал этот вирус в течении многих лет. |
| It seems the harley we are pursuing Is spreading the virus But is not affected by it. | Похоже харлей который мы преследуем распространяет вирус, но на него он никак не влияет. |
| Come on, dad, we both know where This virus came from. | Да брось, папа, мы оба знаем откуда этот вирус появился. |
| First of all, it isn't my virus. | Во-первых, это не мой вирус. |
| Designed the original virus to clean up toxic waste. | Я создавал оригинальный вирус для очистки токсичных отходов. |
| He says he knows nothing about the virus Since he sold out five years ago. | Он сказал, что ничего не знает про вирус с тех пор как продал его пять лет назад. |
| I knew they were transporting the virus. | Я знал что они будут перевозить вирус. |
| Alex, it looks the virus are retreating. | Алекс, похоже, вирус отступает. |
| I mean, maybe she's got a virus, somethin'. | Я имею ввиду, может она схватила вирус, или еще что-то. |
| And the data really do support this: that you actually do get the virus evolving towards mildness. | И данные подтверждают, что вирус действительно изменяется и становится менее агрессивным. |
| The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. | Так например, в данный момент, вирус свиного гриппа является симметричным объектом. |
| A virus is a string of nucleic acid with attitude. | Вирус - это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером. |
| We blew the fact check and there's a virus. | Мы провалили проверку фактов, и у нас вирус в мониторной. |
| I believe they created the virus to infect a single target - the machine. | Я полагаю, они создали вирус с единственной целью - заразить машину. |
| The virus has identified the exact number where the call will come in. | Вирус определил точный номер, куда будет направлен звонок. |
| We also know that the body's natural immune response against HIV is inadequate in containing or controlling the virus. | Мы знаем также, что естественный иммунный ответ организма на ВИЧ недостаточен для того, чтобы контролировать или сдерживать вирус. |
| So, we clone the whole virus. | Итак, мы клонируем целый вирус. |
| We know that when these women become pregnant, they can transfer the virus to their baby. | Мы знаем, что эти женщины, забеременев, могут передать вирус ребёнку. |
| This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity. | Это живой вирус ВИЧ в Гарвардской школе медицины, сотрудничающей с правительством США в разработке обеззараживающего иммунитета. |
| We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. | Мы разработали вирус, который подбирает нанотрубки. |
| In 1918, a new virus appeared that killed some 50 to 100 million people. | В 1918 году появился новый вирус, который убил от 50 до 100 миллионов человек. |
| Dendritic cells, or macrophages, capture the virus and display pieces of it. | Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части. |
| So let's take a look at the flu virus. | Итак, давайте взглянем на вирус гриппа. |