It's just a dead body and a virus that's making it move. |
Это просто мёртвое тело и вирус заставляет его двигаться. |
You think he has a virus. |
! Ты серьезно... ты думаешь, у него вирус? |
Maybe if you swam in a pool in Florida, you could contract the Zika virus. |
Может быть, если ты поплаваешь в бассейне во Флориде, то подхватишь вирус Зика. |
I believe she used this connection to upload a virus. |
Думаю, она загрузила вирус через это соединение. |
The virus just breached the firewall and has dialed up your magnetic boots by 300%. |
Вирус как раз пробил защиту и усилил притяжение твоих магнитных подошв на 300%. |
But the virus has mutated twice more since 2033. |
А вирус мутировал уже дважды с 2033. |
You could've picked up a virus while traveling. |
Вы могли подхватить вирус во время путешествия. |
Sulu's picked up an organism that's almost a virus. |
Сулу нашел организм, который похож на вирус. |
I only told him about the virus. |
Я только сказала ему про вирус. |
The virus you need is very rare. |
Вирус, который вам нужен, очень редкий. |
They told Jacob that Katja had a virus. |
Они сказали Якобу, что у Кати вирус. |
Jacob told me you said that she had some sort of virus. |
Якоб сказал мне, что ты рассказала ему про какой-то вирус. |
I've sent a particularly dangerous virus through the internet. |
Я отправил через интернет крайне опасный вирус. |
Right now, the virus is patiently biding its time. |
Прямо сейчас вирус терпеливо дожидается своего времени. |
You told me a password entered into this computer will stop the virus. |
Вы сказали, что вирус можно остановить паролем, введенным на этом компьютере. |
He's like the herpes virus or an unwanted child. |
Он как вирус герпеса или нежеланный ребёнок. |
You can take the virus and find the strength and get out of there. |
Ты можешь вколоть вирус и найти силы, чтобы выбраться. |
This virus is tearing Gotham apart. |
Этот вирус разрывает Готэм на части. |
He asked you to be the one that released the virus that now envelops this city. |
Он попросил тебя быть тем, кто выпустит вирус, который сейчас окутывает этот город. |
The next time you give in, the virus will have you. |
В следующий раз ты поддашься, и вирус поглотит тебя. |
The virus will give you all the strength you need. |
Вирус даст тебе всю нужную силу. |
In so many ways, the virus made me feel reborn. |
Во многих смыслах вирус помог мне переродиться. |
I want to know about the virus from that truck accident. |
Хочу узнать про вирус, при взрыве автоцистерны. |
The bomb threat at the CDC was a distraction so someone could steal the virus. |
Угроза взрыва в ЦКЗ была диверсией, чтобы кто-то смог похитить вирус. |
Okay, but "Pestilence" points to a plague or a virus. |
Ладно, но "Мор" означает эпидемию или вирус. |