Maybe you had a virus or something, 24-hour virus. |
Может у тебя вирус или типа того. Круглосуточный. |
Once a file containing a macro virus is opened, the virus can infect the system. |
Однако в случае, если этот файл содержал вирус, система может быть повреждена. |
If those scientists were carrying the virus, that means they invented the virus. |
Если эти ученые везли вирус, значит, они его и изобрели. |
These guys really do have this virus. |
У этих людей на самом деле есть данный вирус. |
So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back. |
Все выглядело очень позитивно но затем примерно пять лет спустя, вирус, старый вирус, начал давать отпор. |
This is not a virus. I just... feel it. |
Это не вирус, я это чувствую. |
I just knew it wasn't a virus. |
Я знала, что это не вирус. |
The virus will spread throughout the world |
Старец: Вирус будет рассеян по всему миру. |
They don't know if it's a virus or a microbe. |
Они не знают, это вирус или микробы. |
Giving them a fake virus is a mistake. |
Ошибка - отдать им поддельный вирус. |
In truth, Chuck, the virus is just a piece of the plan. |
По правде, Чак, вирус - лишь часть плана. |
I release the virus, and then I'm done. |
Я загружаю вирус, и моё дело сделано. |
But if it is the virus, we can save them. |
Но если это вирус, мы можем спасти их. |
Well, the virus is still in testing stages. |
Ну, вирус еще на этапе тестирования. |
Giving the software virus straight to the CPU. |
Отправить программный вирус прямиком в процессор. |
This strain, this virus changes its host body through a violent, corruptive metamorphosis. |
Этот штамм, этот вирус меняет анатомию носителя путем жутких насильственных метаморфоз. |
I told you, the virus was stronger than I thought. |
Я сказал тебе, что вирус сильнее, чем я думала. |
They'll use it to build a virus now. |
Теперь они используют его, чтобы создать вирус. |
We inject the infected virus into my system and then I go back and let him upload me. |
Мы введём вирус в мой организм, а затем я вернусь и позволю ему загрузить себя. |
I would like to test the virus on them first. |
Сначала я хотела бы проверить вирус на них. |
Within the hive ship schematics was a worm-like computer virus. |
В схемах корабля-улья был червеподобный компьютерный вирус. |
We thought it was clean, but this virus was entirely different. |
Мы думали, что они чисты, но этот вирус был совершенно другой. |
They are planting a virus and stealing a whole lot of data from your system at the same time. |
Они запускают вирус и одновременно выкачивают из системы всю информацию. |
The virus was coded to shut us down. |
Вирус был запрограммирован на то, чтобы отключить нас. |
Everything perished, even the virus in the end. |
В конце концов всё погибло, даже сам вирус. |