| If this virus gets out, it will spread fast. | Если вирус выпустят, он быстро распространится. |
| If matchett unleashes this virus, we could have a global food crisis on our hands. | Если Матчетт освободит вирус, на наших руках будет продовольственный кризис. |
| The virus you helped Eli matchett create has been contained. | Вирус, что вы создали для Илая Матчетта, удалось сдержать. |
| You provided him with everything he needed, including the scientist who synthesized the virus. | Вы предоставили ему все необходимое, включая ученого, который синтезировал вирус. |
| It's a highly contagious airborne virus that attacks respiratory systems. | Этот высококонтагиозный вирус передается воздушно-капельным путем и поражает дыхательную систему. |
| More like I'm studying their reaction to a specific deadly virus. | Скорее я изучала их реакцию на специальный смертельный вирус. |
| Looks like they built the virus. | Похоже, им удалось создать вирус. |
| They told me if I didn't get their virus, they would kill Diane. | Они сказали мне, что если я не достану им вирус, они убьют Диану. |
| We evacuate, they release the virus. | Если мы эвакуируемся, они выпускают вирус. |
| I finished processing the virus on the powderizing machine. | Я закончила исследовать вирус из порошковой машины. |
| The virus is spreading even more rapidly than we thought. | Вирус распрастраняется более быстро, чем мы предполагали. |
| The virus mutated faster than we predicted. | Вирус мутировал быстрее, чем мы предполагали. |
| And by that time, the virus will have mutated again. | И к этому моменту вирус снова мутирует. |
| It'll cure the virus and restore you both to normal. | Это вылечит вирус и сделает вас обоих нормальными. |
| Apparently the virus was contained within a vial on Ma'el's ship. | Оказалось, вирус был в сосуде, найденном на корабле Ма'эла. |
| The virus became dormant, and defied analysis. | Вирус впал в спячку и не поддавался анализу. |
| Rachel planted a virus on Infeld's computer. | Рейчел пристроила вирус на компьютере Инфельда. |
| So maybe Rachel got Karp blackout drunk and then used his computer to send that virus to Infeld. | Может, Рейчел и напоила Карпа в хлам и с его компьютера отправила Инфельду тот вирус. |
| I mean, maybe the virus hadn't taken hold yet. | Может вирус еще не проявлял себя. |
| The virus that you created, the modifications you made... | Вирус, что вы создали, с вашими модификациями... |
| He took both canisters, the virus and the cure. | Он взял обе капсулы: и вирус, и лекарство. |
| Smuggling the virus off the base was a master stroke. | Вынести вирус с базы... Отличный ход. |
| Wherever the VPN originated, it's configured to spread like a virus. | Где бы не находился ВПН, он настроен на распространение, как вирус. |
| No virus could possibly survive the radiation bath. | Ни один вирус не выживет после радиационной ванны. |
| The Pesh'tal virus is much too dangerous to intentionally expose to any Taelons. | Вирус Пеш'тал слишком опасен, чтобы рисковать их здоровьем. |