Примеры в контексте "Virus - Вирус"

Перевод

Примеры

Примеры: Virus — Вирус

• And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain.

  Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм.

• Unfortunately, an insidious virus has prevented him from being with us today.

  К сожалению, злосчастный вирус помешал ему присутствовать сегодня среди нас.

• Today, a similar virus could kill tens of millions in a fraction of the time.

  Сегодня аналогичный вирус способен убить десятки миллионов человек за гораздо меньший срок.

• When one is capable of designing a viral genome, one could also introduce mutations which are harmful they could possibly make a virus more pathogenic.

  Когда имеется возможность составить вирусный геном, можно также ввести вредоносные мутации, которые могут сделать вирус более патогенным.

• The bureau proposes to include the tomato spotted wilt virus in the standard.

  Бюро предлагает включить в стандарт вирус пятнистого увядания томатов.

• It was reported that the tomato spotted wilt virus was considered as 0 tolerance in the EU.

  Было указано, что в ЕС вирус пятнистого увядания томатов рассматривается в качестве нулевого допуска.

• Basic research studies unlocked many of the mysteries of the virus and how it causes disease.

  Базовые научные исследования развенчали многие тайны, окружающие вирус, и то, как он вызывает заболевание.

• The virus has reached to the very depths of our families.

  Вирус достиг самых глубин наших семей.

• Social drivers in our society are as hard to deal with as the virus itself.

  Ее социальные последствия в нашей стране так же трудно победить, как и сам вирус.

• Since the end of the reporting period, the virus has continued to spread and has affected people in more than 160 countries.

  После окончания отчетного периода вирус продолжал распространяться и уже затронул более 160 стран.

• The new influenza virus is one such challenge.

  Один из вызовов в этом плане - это новый вирус гриппа.

• Similar technology has recently been used to recreate the influenza virus which caused the 1918-1919 pandemic.

  Недавно с использованием аналогичной технологии был реконструирован вирус гриппа, вызвавший пандемию 1918-1919 годов.

• The AIDS virus has declared war, and it is gaining ground.

  Вирус ВИЧ объявил войну, и его позиции крепнут.

• Undetermined, but the symptoms suggest a virus.

  Не уверен, но симптомы предполагают вирус.

• Then the virus just ran its course.

  Тогда вирус просто делал своё дело.

• There's only one contributor: whoever stole the virus.

  Один единственный носитель - тот, кто украл вирус.

• Have to locate them because they have the virus in its pure form... before it mutates.

  Нужно разыскать их, потому что у них вирус в его чистой форме... ещё не мутировавший.

• The moment you plugged this thumb drive into your computer, it injected a virus into your system.

  Как только ты вставил эту флешку в свой компьютер, с нее в твою систему скопировался вирус.

• No virus known to man could spread so rapidly.

  Ни один вирус на Земле не способен распространяться с такой скоростью.

• The lice carried the bluetongue virus, which killed 70 percent of Egypt's livestock.

  Вши переносили вирус блутанга, который погубил 70% скота.

• Now, even though the virus threw her immune system into chaos, it carried on killing the infected cells.

  Несмотря на то, что вирус поверг в хаос ее иммунную систему, она продолжала убивать зараженные клетки.

• Tummy bug, virus or your late-night drinking.

  Гастроэнтерит, вирус или ваша привычка пить ночами.

• This plug-in will cut through all the encryption and install a virus that will send me an invite.

  Эта штучка вскроет защиту, и запустит вирус, который пришлет мне приглашение.

• A virus was downloaded onto Roland's laptop, destroyed everything.

  Вирус был загружен в ноутбук Роланда, разрушил всё.

• West Nile virus, lyme disease, Rocky Mountain spotted fever.

  Вирус Западного Нила, болезнь Лайма, пятнистая лихорадка Скалистых Гор.

Другие варианты перевода слова virus

• Вич
• Вирусных
• Вирусной
• Virus
• Вирусный
• Вирусные
• Эпидемии
• Инфицированы
• Спида
• Инфицированных
• Болезни
• Заражен

Слово virus в словаре

Virus — Вирус

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова