Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• you could have told me that.

  Могла бы мне и сказать.

• You should have told me.

  Ты должен был сказать мне.

• They told us everything.

  А что он мог сказать?

• I should have told you right away.

  Мне стоило сказать тебе...

• She told me about your new gig.

  Надо было мне сказать.

• So I've been told.

  Можно сказать и так.

• You could've told someone.

  Ты мог сказать кому-нибудь.

• You could have told me.

  Мог бы и мне сказать.

• You could've told me.

  Ты бы мог сказать.

• You could've told me louder!

  Ты бы мог сказать громче!

• I should have told you up front.

  Следовало сначала вам сказать.

• You could've told me.

  Могли бы и сказать!

• We probably should have told you.

  Наверное нам следовало тебе сказать.

• Höglund told him to say it.

  Хёглунд заставил его сказать это.

• That's all they told me.

  Это тебе сказали сказать мне.

• I should've told you.

  Я должна была тебе сказать.

• You should have told him -

  Ты должна была сказать ему...

• George might've told the truth.

  Джордж мог сказать правду.

• Well, you should have told me.

  Ты должен был сказать мне.

• It's something I should have told you before.

  Мне следовало сказать тебе раньше.

• Mancini could have told him.

  Манчини мог ему сказать.

• You should have told me the second you knew.

  Сразу надо было сказать.

• I should have told her.

  Я должна была ей сказать.

• You could have told me.

  Ты мог бы заранее мне сказать.

• She must have told you.

  Она должна была тебе сказать.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали