Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• Look, I know I should have told you earlier.

  Знаю, мне следовало сказать тебе раньше.

• Karen should have told you, I have a lot of work to do this weekend.

  Карен должна была сказать тебе, у меня много работы в эти выходные.

• I should have called and told you to hold off cashing it till tomorrow.

  Прости. Надо было позвонить и сказать, чтобы ты до завтра его не обналичивала.

• You could have just told us where to meet you.

  Ты мог просто сказать нам где с тобой встретиться.

• Look, I should've told you that I was leaving the country.

  Я должен был сказать тебе раньше, что я уезжаю из страны.

• Maybe you should have told me she was rejecting all food sources.

  Может быть, ты должен был сказать мне, что она отвергает все источники пищи.

• I should've told you... so many things.

  Я должен сказать тебе... так много вещей.

• Sorry, Elsa, I should have told you the second I got back home.

  Прости, Эльза, мне нужно было тебе сказать сразу же, как только я вернулась домой.

• Then I called you back later and I told you that Grace had to go home sick...

  Но позже я тебе позвонила сказать, что Грейс заболела и пошла домой...

• You could've told him I was your fiancé.

  Ты могла бы сказать, что я твой жених.

• You could've told me on the phone back in New York for a dime.

  Ты мог сказать мне все это по телефону в Нью-Йорке за гривенник.

• I told them what he wanted me to.

  Сказала то, что Леонард просил меня сказать.

• If Riska said two words, he told her to be quiet.

  Риска не могла сказать и пары слов, чтобы он не велел ей помолчать.

• Anything you told Dr. Sanderson, you can tell us.

  Все, что ты сказала доктору Сандерсону, можешь сказать нам.

• I told Marc to tell you that.

  Я попросила Марка сказать тебе это.

• We should've told Tanner about him and Ali months ago.

  Мы должны были сказать Таннер о нем и Эли ещё давно.

• You know, if you weren't being satisfied, you could've just told me.

  Знаешь, если ты не была удовлетворена, нужно было просто сказать мне.

• Here, I have told you.

  вот, это всё, что я должен был вам сказать.

• I came here to tell you something that I should have told you before.

  Я пришла сюда, чтобы рассказать то, что должна была сказать раньше.

• I could've told you that.

  Я мог бы тебе это сказать.

• You should have told us, Mick.

  Ты должен был сказать нам, Мик.

• You should've told me she was back in town.

  Ты должна была мне сказать, что она вернулась.

• Well, I could've told you that any day.

  Ну, это я могла бы тебе сказать в любой момент.

• I should have told you who I was.

  Я должна была сказать тебе, кто я.

• I should've told him to come alone.

  Мне следовало бы сказать ему идти одному.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали