Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• You're best served by being told the truth.

  Нет лучшей помощи для ближнего, чем сказать ему правду.

• I know I should have told you.

  Да, я должна была тебе сказать.

• You should've told me before about the situation we were in.

  Надо было сказать мне раньше, что мы в таком положении.

• You could have always told me the truth.

  Ты всегда мог сказать мне правду.

• You should have just told me what you wanted in the first place.

  Ты должен был сказать мне, что тебе нужно в самом начале.

• I'm sorry. I should have told you sooner.

  Прости, мне стоило сказать тебе раньше.

• I should have told you sooner.

  Я должен был сказать тебе раньше.

• I should've told you this long ago.

  Я должен был давно тебе сказать.

• You should have told daddy that while he was alive.

  Тебе следовало сказать это отцу, пока он был жив.

• You were the one that told me to tell the truth.

  Ты был тем, кто посоветовал сказать правду.

• And I was told to call you, tell you the game's over, and arrange a meeting.

  А мне сказали позвонить тебе, сказать, что игра окончена, и устроить встречу.

• In fact... I was told I was bloody good.

  Правду сказать, говорили, что я был чертовски хорош.

• I should have told you and not had you figure it out.

  Я должна была сказать сама, чтобы тебе не пришлось догадываться.

• You were told to tell me about any changes affecting this case.

  Вы сказали, чтобы сказать мне об любые изменения, влияющие на этот случай.

• He told me to tell you that he's been busy with all the kids and...

  Он поручил мне сказать тебе, что был занят со всеми остальными детьми и...

• I should have told you I was going to see Dr. Kyle.

  Я должен был сказать тебе, что пошел к доктору Кайлу.

• Steven could have told me he was fired.

  Стивен мог сказать мне, что его уволили.

• I may have told Tuff he has a tail too.

  Я могла сказать Задираке, что у него есть хвост.

• And then I should have told you that it was a mistake.

  И затем я должен был сказать, что это было ошибкой.

• Christy, I should have told you.

  Кристи, мне надо было тебе сказать.

• Cole must have told them about Renner's safe deposit box before they killed him.

  Коул мог сказать им о сейфе Реннера перед тем, как его убили.

• Yes, I should have told Claire about the dog.

  Да, я должен был сказать Клэр о собаке.

• You know, you could have just told me it was for Bob.

  Знаешь, ты могла бы просто сказать мне, что это для Боба.

• You should have told me you were picking up paint samples.

  Ты должна была сказать, что подбираешь образцы красок.

• I should have told you sooner, but I was...

  Я должен был сказать тебе раньше, но я...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали