Примеры в контексте "Told - Сказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказать

• You should have told us you were taking something for depression.

  Вы должны были сказать, что принимаете антидепрессанты.

• I could have told you she'd throw you if you'd bothered to ask.

  Я мог бы сказать вам, что она бы бросить вас, если вы обеспокоены, чтобы спросить.

• You should've told the chap you couldn't see him.

  Ты могла бы сказать парню, что не можешь с ним увидеться.

• Holt could have told anyone where that body's buried.

  Хольт могу сказать кому угодно, где похоронено тело.

• You know, he could have told another inmate where the bodies are buried.

  Знаешь, он мог сказать кому-нибудь из подельников, где тела.

• Well, somebody must have told the truth about me, then.

  Ну, тогда кто-нибудь должен сказать правду обо мне.

• You might have told me who you were.

  Вам надо было сказать кто вы такой.

• If he went somewhere, he should have told us.

  Нужно было нам сказать, если собирался куда-то пойти.

• I would've told you sooner, but this is my first chance.

  Хотел сказать тебе раньше, да всё случая не было.

• You might as well have told them you were coming.

  Может еще лучше сказать им, что мы пришли.

• You know, you could've told me.

  Знаешь, мог бы мне сказать.

• I could have told them that.

  Это им и я мог сказать.

• Max, you should have told me about the bed situation.

  Макс, ты должна была сказать мне о кроватях.

• I should have told you she's a hitter.

  Надо было сразу сказать, что она может ударить.

• I should have told you so.

  Надо было вам об этом сказать.

• And, and Lyndsey should've told Eldridge.

  И Линдси должна была сказать Элдриджу.

• I should have told you, I'm mark the shark.

  Я должен был тебе сказать, я - Марк-акула.

• We've been told to go out on a limb and say something surprising.

  Нам было сказано выйти и сказать что-нибудь неожиданное.

• And I was told it would work.

  Однако должна сказать, что это сработало.

• You could have told his wife, and you didnt.

  Я хочу сказать, ты мог бы рассказать его жене и не стал этого делать.

• He might at least have told me his name.

  Он мог бы по крайней мере, сказать мне свое имя.

• You could have told me this morning.

  Ты не смог сказать это утром.

• Well, you could have picked up the phone and told me.

  Ну, ты мог бы взять телефон и сказать мне.

• He should have told her to come to us.

  Он должен был сказать ей придти к нам.

• I'm sorry, I should have told you.

  Мне жаль, Я должен был сказать Вам.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали